Kerigan A T, Pugsley S O, Cockcroft D W, Hargreave F E
Can Med Assoc J. 1977 Apr 23;116(8):867-71.
The effect of inhaled beclomethasone dipropionate (dose, 400 mug daily) was investigated in 31 prednisone-dependent asthmatics. In a double-blind noncrossover study of 25 patients dependent on a daily prednisone dose of 17.5 mg or less, the dose of ingested prednisone was significantly diminished through the use of beclomethasone as compared with placebo (P < 0.001). In a subsequent single-blind study of the 12 patients who had received placebo, a similar decrease in prednisone dose was possible when these patients received beclomethasone. In all 25 patients the effect of beclomethasone was maintained for 2 years; 9 came to require less beclomethasone and 1 required more. In an additional single-blind study of six patients with severe asthma, dependent on prednisone in a dose of 20 to 25 mg/d, the response to beclomethasone was more variable and less significant (P < 0.01). However, at 2 years there was no significant benefit (P > 0.05) and there were two treatment failures.In patients in whom reduction of dose or discontinuation of prednisone was possible plasma cortisol values before and after corticotropin administration increased significantly (P < 0.001). Prednisone reduction was associated with the appearance of mild musculoskeletal steroid-withdrawal symptoms of short duration in 15 patients, and recurrence of symptoms of rhinitis in 15 patients. Side effects of beclomethasone included episodes of hoarseness in 6 and easily treated oropharyngeal Candida albicans infection in 14.
对31例依赖泼尼松的哮喘患者研究了吸入丙酸倍氯米松(剂量为每日400μg)的效果。在一项针对25例每日依赖泼尼松剂量为17.5mg或更低的患者的双盲非交叉研究中,与安慰剂相比,使用倍氯米松可使摄入的泼尼松剂量显著减少(P<0.001)。在随后对12例接受安慰剂治疗的患者进行的单盲研究中,当这些患者接受倍氯米松治疗时,泼尼松剂量也出现了类似的减少。在所有25例患者中,倍氯米松的效果维持了2年;9例患者所需的倍氯米松剂量减少,1例患者所需剂量增加。在另一项针对6例重度哮喘患者(每日依赖泼尼松剂量为20至25mg)的单盲研究中,对倍氯米松的反应更具变异性且不太显著(P<0.01)。然而,2年后并无显著益处(P>0.05),且有2例治疗失败。在那些能够减少泼尼松剂量或停用泼尼松的患者中,注射促肾上腺皮质激素前后的血浆皮质醇值显著升高(P<0.001)。15例患者出现了持续时间较短的轻度肌肉骨骼类固醇撤药症状,15例患者鼻炎症状复发。倍氯米松的副作用包括6例患者出现声音嘶哑,14例患者出现易于治疗的口咽白色念珠菌感染。