Wang K, Lin H J, Perng C L, Chiang H, Lee C T, Chang F Y, Lee S D
Department of Medicine, Veterans General Hospital-Taipei, Taiwan ROC.
J Formos Med Assoc. 1995 Oct;94(10):632-4.
Pseudomelanosis duodeni is an uncommon endoscopic sign characterized by diffuse small black spots on the first and second portions of the duodenum. It occurs predominantly in female and elderly patients and is linked to chronic illnesses and related medications. Between 1988 and 1994, the authors saw eight patients with pseudomelanosis duodeni. To evaluate the nature of the pigments, special staining was performed in seven cases. Iron stain was strongly positive in three cases. Electron microscopy was performed in two cases. This revealed amorphous bodies within macrophage lysosomes in one case and angular crystals in another case. These tests suggest that in pseudomelanosis duodeni iron metabolism may be impaired and iron is pooled within macrophages.
十二指肠假黑色素沉着症是一种罕见的内镜表现,其特征为十二指肠第一和第二部分出现弥漫性小黑点。它主要发生在女性和老年患者中,与慢性疾病及相关药物有关。1988年至1994年间,作者共诊治了8例十二指肠假黑色素沉着症患者。为评估色素的性质,对7例患者进行了特殊染色。3例铁染色呈强阳性。对2例患者进行了电子显微镜检查。其中1例显示巨噬细胞溶酶体内有不定形体,另1例显示有角状晶体。这些检查表明,在十二指肠假黑色素沉着症中,铁代谢可能受损,铁在巨噬细胞内蓄积。