Beutler E, Kuhl W, Vaughan L M
Department of Molecular and Experimental Medicine, Scripps Research Institute, La Jolla, California 92037, USA.
Mol Med. 1995 Mar;1(3):320-4.
Gaucher disease is a common glycolipid storage disease, caused by a deficiency of lysosomal beta-glucosidase (glucocerebrosidase). Alglucerase is a form of glucocerebrosidase enriched with terminal mannose moieties, so as to "target" the preparation to the high-affinity macrophage receptor in patients with Gaucher disease. Our earlier in vitro studies indicated that alglucerase was bound by cells other than macrophages by a widely distributed, low-affinity mannose receptor.
Bone was removed at surgery from six patients with Gaucher disease; in three cases, bone was obtainable both when the patient was untreated and after receiving an infusion of alglucerase. Four samples of bone were obtained from patients without Gaucher disease and served as controls. A bone marrow aspirate was obtained from another patient with Gaucher disease immediately after enzyme infusion. Marrow beta-glucosidase activity and chitotriosidase (a macrophage marker) was determined on all samples.
Even with the large bolus doses used for the treatment of Gaucher disease by some, scarcely any beta-glucosidase activity was found in marrow samples; the amount of the enzyme was much less than would have been anticipated had the enzyme been evenly distributed to all body cells.
Alglucerase is not targeted to marrow macrophages. Its unquestioned therapeutic effectiveness must be due either to its activity at some site other than marrow macrophages or to the fact that the doses administered are so enormous that even a small fraction is sufficient to achieve a therapeutic effect.
戈谢病是一种常见的糖脂贮积病,由溶酶体β-葡萄糖苷酶(葡糖脑苷脂酶)缺乏引起。阿糖苷酶是一种富含末端甘露糖部分的葡糖脑苷脂酶形式,以便将该制剂“靶向”至戈谢病患者的高亲和力巨噬细胞受体。我们早期的体外研究表明,阿糖苷酶被除巨噬细胞外的其他细胞通过广泛分布的低亲和力甘露糖受体结合。
手术中从6例戈谢病患者身上取出骨骼;在3例患者中,在未治疗时以及接受阿糖苷酶输注后均获取了骨骼样本。从无戈谢病的患者身上获取4份骨骼样本作为对照。在酶输注后立即从另1例戈谢病患者身上获取骨髓抽吸物。对所有样本测定骨髓β-葡萄糖苷酶活性和几丁质酶(一种巨噬细胞标志物)。
即使一些人用于治疗戈谢病的大剂量推注给药,在骨髓样本中几乎未发现任何β-葡萄糖苷酶活性;酶的量远低于若该酶均匀分布于所有体细胞时所预期的量。
阿糖苷酶未靶向至骨髓巨噬细胞。其确凿无疑的治疗效果必定要么归因于其在骨髓巨噬细胞以外的某些部位的活性,要么归因于所给予的剂量如此之大以至于即使一小部分也足以产生治疗效果这一事实。