Poitras P, Boivin M, Morais J, Picard M, Mercier P
André-Viallet Clinical Research Centre, Hôpital Saint-Luc, Montreal, Que., Canada.
Digestion. 1995;56(6):483-7. doi: 10.1159/000201280.
Whether mastication of food by teeth is a physiological contributor in the process of nutrient digestion remains a debatable issue. In this study we sought to determine whether mastication could influence the gastric emptying of solid food. In 8 edentulous patients, we measured the gastric emptying of a test meal ingested with or without their dental prostheses. Clinical dental evaluation and Helkimo chewing test were first performed to verify that the mastication deficiency was adequately corrected by the dental prostheses. A mixed meal containing ten cubes (1.5 cm) of beef liver labeled with 99mTc and mixed in a chicken stew was ingested by the subjects and followed by gamma camera external scintigraphy. The gastric emptying rate of the 99mTc-labeled liver was similar whether the meal was ingested with the denture properly inserted, allowing normal mastication of the liver cubes, or whether the food was swallowed unmasticated in the absence of functional prostheses (Tlag = 60 +/- 5 vs. 58 +/- 11 min, p = NS; T1/2 = 73 +/- 21 vs. 55 +/- 10 min, p = NS; Tlag+T1/2 = 133 +/- 19 vs. 114 +/- 17 min, p = NS). These results show that gastric trituration and emptying of solid food was not facilitated by prior mastication.
牙齿对食物的咀嚼是否在营养消化过程中起到生理促进作用仍是一个有争议的问题。在本研究中,我们试图确定咀嚼是否会影响固体食物的胃排空。我们对8名无牙患者进行了研究,测量了他们佩戴或不佩戴假牙时摄入测试餐的胃排空情况。首先进行了临床牙科评估和赫尔基莫咀嚼测试,以验证假牙是否充分纠正了咀嚼缺陷。受试者摄入了一顿混合餐,其中包含10块(1.5厘米)用99mTc标记并混入炖鸡中的牛肝,随后进行γ相机体外闪烁扫描。无论餐食是在正确佩戴假牙、能够正常咀嚼牛肝块的情况下摄入,还是在没有功能性假牙的情况下未经咀嚼就吞咽,99mTc标记的肝脏的胃排空率相似(Tlag = 60 ± 5 vs. 58 ± 11分钟,p = 无显著性差异;T1/2 = 73 ± 21 vs. 55 ± 10分钟,p = 无显著性差异;Tlag+T1/2 = 133 ± 19 vs. 114 ± 17分钟,p = 无显著性差异)。这些结果表明,预先咀嚼并不能促进固体食物的胃研磨和排空。