Doherty M J, Spence D P, Davies P D
Aintree Chest Centre, Fazakerley Hospital, Liverpool, UK.
Thorax. 1995 Sep;50(9):976-9. doi: 10.1136/thx.50.9.976.
Although mortality from tuberculosis has continued to fall in recent years, there has been little change in the case fatality rate for tuberculosis over the same period. This has previously been shown to be due to the increasing proportion of cases of tuberculosis occurring in the elderly. Tuberculosis mortality and case fatality were therefore analysed to determine if this disappointing trend in case fatality rate has occurred from disease in all or only certain sites.
A retrospective analysis of the tuberculosis mortality and case fatality rates in England and Wales for the period 1972-92 was carried out. The average annual percentage change in tuberculosis was calculated for each disease site and by age group and the results were compared.
The analysis showed that, although the mortality rate fell steadily by 5.6% per annum, the case fatality rate decreased by only 0.9% (95% CI -1.7 to -0.1) per annum. The case fatality rate for respiratory and central nervous system disease declined, but no decline in tuberculosis at "other" sites was observed (1.01% (+2.2 to -0.2) for all age groups combined). In the group aged 75 and over, however, the proportion of deaths due to disease at other sites increased by 3.2% (2.2 to 4.3) per annum whilst in the other age groups the mortality rate declined.
This analysis suggests that clinicians may be becoming less able to recognise non-respiratory presentations of tuberculosis, particularly in the elderly, and underlines the need to consider tuberculosis as a diagnosis to avoid delay in treatment.
尽管近年来结核病死亡率持续下降,但同期结核病病死率几乎没有变化。此前已表明,这是由于老年结核病病例比例增加所致。因此,对结核病死亡率和病死率进行了分析,以确定病死率这一令人失望的趋势是由所有部位还是仅某些部位的疾病引起的。
对1972 - 1992年英格兰和威尔士的结核病死亡率和病死率进行回顾性分析。计算每个疾病部位和年龄组的结核病年均百分比变化,并比较结果。
分析表明,尽管死亡率以每年5.6%的速度稳步下降,但病死率仅以每年0.9%(95%可信区间 - 1.7至 - 0.1)的速度下降。呼吸道和中枢神经系统疾病的病死率下降,但“其他”部位的结核病病死率没有下降(所有年龄组合计为1.01%(+2.2至 - 0.2))。然而,在75岁及以上年龄组中,其他部位疾病导致的死亡比例每年增加3.2%(2.2至4.3),而在其他年龄组中死亡率下降。
该分析表明,临床医生可能越来越难以识别结核病的非呼吸道表现,尤其是在老年人中,并强调需要将结核病作为一种诊断加以考虑,以避免治疗延误。