Beyar R
Julius Silver Institute of Biomedical Engineering, Technion-IIT, Haifa, Israel.
Adv Exp Med Biol. 1995;382:293-301. doi: 10.1007/978-1-4615-1893-8_29.
Studies addressing the issue of regional function in hypertrophic cardiomyopathy patients (HCM) are reviewed. The relationship between regional wall thickness and function in these patients was studied by three dimensional (3D) tagged magnetic resonance imaging (MRI) utilizing the volume-element approach. Regional function was indexed by myocardial thickening and circumferential shortening and related to the local thickness and wall stress index. An inverse relationship was found between wall thickening and thickness as well as between circumferential shortening and wall thickness. Lower stresses were obtained for thicker myocardial segments. Function of the normal-thickness regions was enhanced in the HCM patients relative to the normal subjects. Thicker segments in patients with HCM are thus characterized by reduced systolic function, which occurs at segments with relatively low stress levels. This pattern is consistent with the hypothesis that the thick myocardial segments have reduced contractile activity, probably due to recently identified mutations in the gene responsible for production of beta heavy chain myosin as well as other contractile proteins.
本文综述了关于肥厚型心肌病(HCM)患者区域功能问题的研究。利用体素法,通过三维(3D)标记磁共振成像(MRI)研究了这些患者局部室壁厚度与功能之间的关系。区域功能通过心肌增厚和圆周缩短来衡量,并与局部厚度和壁应力指数相关。发现壁增厚与厚度之间以及圆周缩短与壁厚度之间呈负相关。较厚的心肌节段应力较低。相对于正常受试者,HCM患者正常厚度区域的功能增强。因此,HCM患者较厚节段的特征是收缩功能降低,这发生在应力水平相对较低的节段。这种模式与以下假设一致,即厚心肌节段的收缩活性降低,这可能是由于最近发现的负责产生β重链肌球蛋白以及其他收缩蛋白的基因突变所致。