Selvakumar N, Gopi P G, Venkataramu K V, Datta M, Paramasivan C N, Prabhakar R
Tuberculosis Research Centre, Madras.
Indian J Med Res. 1995 Oct;102:149-51.
A total of 125 sputum specimens, collected in the field, were homogenised, aliquoted in sterile universal containers and randomly allocated to the cetylpyridinium chloride - sodium chloride (CPC-NaCl) method and sodium hydroxide (NaOH) method for culture of tubercle bacilli. After storage for 8 days at ambient temperature in the field laboratory at Thiruvallur, the aliquots were transported to the main laboratory at Madras where they were processed for culture by the respective methods. The yield of positive cultures in the CPC-NaCl (31/125) method was only marginally better than that in the NaOH method (27/125) (95% CI being-3.4 to 9.8%), while the contamination of cultures was significantly less in the CPC-NaCl method (3/125) than in the NaOH method (12/125) (95% CI being 2.2 to 12.2%). As the CPC-NaCl method has advantages over the NaOH method in reducing contamination, in augmenting the yield of positive cultures and also in its simplicity, it can be applied in field studies.
总共125份在现场采集的痰液标本被匀浆,分装于无菌通用容器中,并随机分配到用于结核杆菌培养的十六烷基吡啶氯化物-氯化钠(CPC-NaCl)法和氢氧化钠(NaOH)法。在蒂鲁瓦勒的现场实验室于室温下储存8天后,这些分装标本被运至马德拉斯的主实验室,在那里用各自的方法进行培养处理。CPC-NaCl法(31/125)的阳性培养物检出率仅略高于NaOH法(27/125)(95%置信区间为-3.4至9.8%),而CPC-NaCl法培养物的污染率(3/125)显著低于NaOH法(12/125)(95%置信区间为2.2至12.2%)。由于CPC-NaCl法在减少污染、提高阳性培养物检出率以及操作简便性方面优于NaOH法,因此可应用于现场研究。