Frankenberger M, Sternsdorf T, Pechumer H, Pforte A, Ziegler-Heitbrock H W
Institute for Immunology, University of Munich, Germany.
Blood. 1996 Jan 1;87(1):373-7.
The subpopulation of strongly CD14-positive (CD14++) monocytes and monocytes coexpressing the CD16 antigen and low levels of CD14 (CD14+/CD16+ cells) were isolated by fluorescence-activated cell sorting (FACS) followed by stimulation with lipopolysaccharide (LPS) at 1 micrograms/mL. Polymerase chain reaction (PCR) after reverse transcription of isolated mRNA (RT-PCR) revealed similar levels of tumor necrosis factor (TNF) transcripts in both subpopulations. By contrast, transcripts for interleukin-10 (IL-10) were only detectable in CD14++ monocytes, whereas CD14+/CD16+ cells produced no detectable IL-10 transcripts after 4 hours. Only after 16 hours of LPS stimulation was a low level of IL-10 transcripts discernible in CD14+/CD16+ monocytes. The same pattern was seen at the protein level in that TNF in LPS-stimulated supernatants was comparable for both subpopulations, whereas IL-10 was detected in CD14++ monocytes but not in CD14+/CD16+ cells. To avoid interference of cell activation by CD14 and CD16 antibodies, cells were also isolated based on the high and low level of CD33 antigen expression. Again, weakly CD33-positive cells, which comprise the CD14+/CD16+ cells, showed no or only minimal IL-10 mRNA. When comparing blood monocyte subpopulations with alveolar macrophages (AM), AM showed high levels of LPS-stimulated TNF, whereas IL-10 transcripts were undetectable. Our data show that CD14+/CD16+ blood monocytes produce high levels of proinflammatory cytokines like TNF, whereas the anti-inflammatory IL-10 is low or absent, a pattern similar to what is seen in AM.
通过荧光激活细胞分选术(FACS)分离出强CD14阳性(CD14++)单核细胞亚群以及共表达CD16抗原且CD14水平较低的单核细胞(CD14+/CD16+细胞),随后用1微克/毫升的脂多糖(LPS)进行刺激。对分离出的mRNA进行逆转录后进行聚合酶链反应(PCR,即RT-PCR),结果显示两个亚群中肿瘤坏死因子(TNF)转录本的水平相似。相比之下,白细胞介素-10(IL-10)的转录本仅在CD14++单核细胞中可检测到,而CD14+/CD16+细胞在4小时后未产生可检测到的IL-10转录本。仅在LPS刺激16小时后,CD14+/CD16+单核细胞中才出现低水平的IL-10转录本。在蛋白质水平上也观察到相同的模式,即LPS刺激的上清液中两个亚群的TNF相当,而IL-10在CD14++单核细胞中可检测到,在CD14+/CD16+细胞中未检测到。为避免CD14和CD16抗体对细胞激活的干扰,还根据CD33抗原表达的高低水平分离细胞。同样,构成CD14+/CD16+细胞的弱CD33阳性细胞未显示或仅显示极少的IL-10 mRNA。当将血液单核细胞亚群与肺泡巨噬细胞(AM)进行比较时,AM显示出高水平的LPS刺激的TNF,而未检测到IL-10转录本。我们的数据表明,CD14+/CD16+血液单核细胞产生高水平的促炎细胞因子如TNF,而抗炎性的IL-10水平较低或不存在,这一模式与AM中所见相似。