Slemenda C, Longcope C, Peacock M, Hui S, Johnston C C
Department of Medicine, Indiana University School of Medicine, Indianapolis 46202, USA.
J Clin Invest. 1996 Jan 1;97(1):14-21. doi: 10.1172/JCI118382.
Although bone loss around the time of menopause is driven by estrogen deficiency, the roles of estrogens and androgens in the preservation of skeletal mass at other stages of life are less well understood. To address this issue we studied 231 women between the ages of 32 and 77 with multiple measurements of sex steroids and bone mass over a period of 2-8 yr. In all women bone mass was negatively associated with concentrations of sex-hormone binding globulin, and positively associated with weight. Bone loss occurred from all skeletal sites in peri- and postmenopausal women, but premenopausal women lost bone only from the hip (-0.3%/yr) and had positive rates of change in the radius and spine. Bone loss was significantly associated with lower androgen concentrations in premenopausal women, and with lower estrogens and androgens in peri- and postmenopausal women. Sex steroids are important for the maintenance of skeletal integrity before menopause, and for as long as 20-25 yr afterwards.
尽管绝经前后的骨质流失是由雌激素缺乏引起的,但雌激素和雄激素在生命其他阶段对骨骼质量的维持作用仍不太清楚。为了解决这个问题,我们对231名年龄在32岁至77岁之间的女性进行了研究,在2至8年的时间里多次测量了她们的性激素和骨量。在所有女性中,骨量与性激素结合球蛋白浓度呈负相关,与体重呈正相关。绝经前后的女性所有骨骼部位都出现骨质流失,但绝经前女性仅髋部骨质流失(每年-0.3%),桡骨和脊柱的变化率为正值。绝经前女性的骨质流失与雄激素浓度较低显著相关,绝经前后女性的骨质流失与雌激素和雄激素浓度较低相关。性激素对绝经前骨骼完整性的维持很重要,并且在绝经后长达20至25年的时间里都很重要。