Ferrante P, Caldarelli-Stefano R, Omodeo-Zorini E, Vago L, Boldorini R, Costanzi G
Institute of Medical Microbiology, University of Milan, Italy.
J Med Virol. 1995 Nov;47(3):219-25. doi: 10.1002/jmv.1890470306.
Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a demyelinating disease of the central nervous system, which is thought to be a result of the reactivation of JC virus (JCV), a human polyomavirus. The disease occurs in individuals with immunosuppression and in recent years there has been an increase in PML cases due to AIDS. A nested polymerase chain reaction (n-PCR) was employed to detect JCV and BK virus (BKV) DNA in brain tissue collected postmortem from 28 AIDS patients with PML and from 13 patients without PML, but with other diagnoses, including solid tumors, Alzheimer's disease, thromboembolism, myocardial infarction and acute cerebrovascular diseases. All 28 brain specimens from the patients with PML were positive for JCV DNA when tested by n-PCR and three of the latter were also positive for BKV DNA. These results were confirmed by an enzyme restriction analysis and a DNA hybridization assay. Interestingly, in this study, JCV DNA was also found in 6 brain tissue specimens from 4 subjects with diseases unrelated to PML or AIDS. All the brain specimens from the control group were negative for BKV DNA. The results confirm that the n-PCR is a useful tool for PML diagnosis. The presence of JCV DNA in the brain tissue of patients without PML is particularly important since it indicates that JCV could be latent in the brains of immunocompetent individuals. Moreover, detection of simultaneous presence of JCV and BKV in the brain tissue of the patients with PML demonstrates that BKV may also infect the human brain without causing any apparent neurological disease.
进行性多灶性白质脑病(PML)是一种中枢神经系统脱髓鞘疾病,被认为是由人类多瘤病毒JC病毒(JCV)重新激活所致。该疾病发生于免疫抑制个体,近年来由于艾滋病导致PML病例有所增加。采用巢式聚合酶链反应(n-PCR)检测28例患有PML的艾滋病患者以及13例未患PML但患有其他疾病(包括实体瘤、阿尔茨海默病、血栓栓塞、心肌梗死和急性脑血管疾病)的患者死后脑组织中的JCV和BK病毒(BKV)DNA。通过n-PCR检测,所有28例PML患者的脑标本JCV DNA均呈阳性,其中3例BKV DNA也呈阳性。这些结果通过酶切分析和DNA杂交试验得到证实。有趣的是,在本研究中,还在4例与PML或艾滋病无关疾病患者的6份脑组织标本中发现了JCV DNA。对照组所有脑标本BKV DNA均为阴性。结果证实n-PCR是PML诊断的有用工具。未患PML患者脑组织中存在JCV DNA尤为重要,因为这表明JCV可能潜伏在免疫功能正常个体的大脑中。此外,在PML患者脑组织中检测到JCV和BKV同时存在,表明BKV也可能感染人脑而不引起任何明显的神经疾病。