Sell D R, Lane M A, Johnson W A, Masoro E J, Mock O B, Reiser K M, Fogarty J F, Cutler R G, Ingram D K, Roth G S, Monnier V M
Institute of Pathology, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Jan 9;93(1):485-90. doi: 10.1073/pnas.93.1.485.
A fundamental question in the basic biology of aging is whether there is a universal aging process. If indeed such a process exists, one would expect that it develops at a higher rate in short- versus long-lived species. We have quantitated pentosidine, a marker of glycoxidative stress in skin collagen from eight mammalian species as a function of age. A curvilinear increase was modeled for all species, and the rate of increase correlated inversely with maximum life-span. Dietary restriction, a potent intervention associated with increased life-span, markedly inhibited glycoxidation rate in the rodent. On the assumption that collagen turnover rate is primarily influenced by the crosslinking due to glycoxidation, these results suggest that there is a progressive age-related deterioration of the process that controls the collagen glycoxidation rate. Thus, the ability to withstand damage due to glycoxidation and the Maillard reaction may be under genetic control.
衰老基础生物学中的一个基本问题是是否存在普遍的衰老过程。如果确实存在这样一个过程,人们会预期它在短寿命与长寿命物种中的发展速度更快。我们已对八种哺乳动物皮肤胶原蛋白中糖氧化应激的标志物戊糖苷进行了定量,其作为年龄的函数。对所有物种都建立了曲线增加模型,且增加速率与最大寿命呈负相关。饮食限制是一种与寿命延长相关的有效干预措施,它显著抑制了啮齿动物的糖氧化速率。假设胶原蛋白周转率主要受糖氧化引起的交联影响,这些结果表明,控制胶原蛋白糖氧化速率的过程存在与年龄相关的渐进性衰退。因此,抵抗糖氧化和美拉德反应造成损伤的能力可能受基因控制。