Anderson H R, Limb E S, Bland J M, Ponce de Leon A, Strachan D P, Bower J S
Department of Public Health Sciences, St George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London, UK.
Thorax. 1995 Nov;50(11):1188-93. doi: 10.1136/thx.50.11.1188.
In December 1991 London experienced a unique air pollution episode during which concentrations of nitrogen dioxide rose to record levels, associated with moderate increases in black smoke. The aim of this study was to investigate whether this episode was associated with adverse health effects and whether any such effects could be attributed to air pollution.
The numbers of deaths and hospital admissions occurring in Greater London during the week of the episode were compared with those predicted using data from the week before the episode and from equivalent periods from the previous four years. Relative risks (RR) (episode week versus predicted) for adverse health events were estimated using log linear modelling and these were compared with estimates from control areas which had similar cold weather but without increased air pollution.
In all age groups mortality was increased for all causes (excluding accidents) (relative risk = 1.10) and cardiovascular diseases (1.14); non-significant increases were observed for all respiratory diseases (1.22), obstructive lung diseases (1.23), and respiratory infections (1.23). In the elderly (65 + years) the relative risk of hospital admission was increased for all respiratory diseases (1.19) and for obstructive lung diseases (1.43), and a non-significant increase was observed for ischaemic heart disease (1.04). In children (0-14 years) there was no increase in admissions for all respiratory diseases and only a small non-significant increase for asthma. When compared with control areas the relative risks became non-significant but remained increased.
The air pollution episode was associated with an increase in mortality and morbidity which was unlikely to be explained by the prevailing weather, a coincidental respiratory epidemic, or psychological factors due to publicity. Air pollution is a plausible explanation but the relative roles of nitrogen dioxide and particulates cannot be distinguished.
1991年12月,伦敦经历了一次独特的空气污染事件,期间二氧化氮浓度升至创纪录水平,同时黑烟浓度也有适度增加。本研究的目的是调查此次事件是否与不良健康影响相关,以及任何此类影响是否可归因于空气污染。
将该事件发生周大伦敦地区的死亡人数和住院人数与使用事件前一周以及前四年同期数据预测的人数进行比较。使用对数线性模型估计不良健康事件的相对风险(RR)(事件周与预测值相比),并将其与来自天气相似但无空气污染增加的对照区域的估计值进行比较。
在所有年龄组中,所有原因(不包括事故)导致的死亡率均有所上升(相对风险 = 1.10),心血管疾病导致的死亡率上升(1.14);所有呼吸道疾病(1.22)、阻塞性肺病(1.23)和呼吸道感染(1.23)的死亡率均有非显著性增加。在老年人(65岁及以上)中,所有呼吸道疾病(1.19)和阻塞性肺病(1.43)的住院相对风险增加,缺血性心脏病的住院相对风险有非显著性增加(1.04)。在儿童(0 - 14岁)中,所有呼吸道疾病的住院人数没有增加,哮喘住院人数仅有小幅非显著性增加。与对照区域相比,相对风险虽无显著性,但仍有所增加。
空气污染事件与死亡率和发病率的增加相关,这不太可能由当时的天气、同时发生的呼吸道流行病或宣传导致的心理因素来解释。空气污染是一个合理的解释,但无法区分二氧化氮和颗粒物的相对作用。