Altman D G
Bowman Gray School of Medicine, Department of Public Health Sciences, Winston-Salem, North Carolina 27157-1063, USA.
Health Psychol. 1995 Nov;14(6):526-36. doi: 10.1037//0278-6133.14.6.526.
Important goals of research-based community interventions include the long-term maintenance of effects and fostering of collaboration between researchers and community leaders. This article reviews the challenges associated with transferring innovations to community systems, changing program delivery from an experimental context controlled by researchers to program delivery controlled by community organizations, and sustaining long-term effects of interventions. It is suggested that researchers who develop and implement community interventions in diverse health areas need to confront several issues: (a) fostering effective long-term relationships between researchers and the communities they study and in which they intervene and (b) designing and implementing interventions that are useful to community systems after the formal phase of research ends.
基于研究的社区干预的重要目标包括长期维持效果以及促进研究人员与社区领袖之间的合作。本文回顾了将创新成果转化为社区系统、将项目实施从研究人员控制的实验环境转变为由社区组织控制的项目实施,以及维持干预措施的长期效果所面临的挑战。建议在不同健康领域开展和实施社区干预的研究人员需要面对几个问题:(a)在研究人员与他们所研究并进行干预的社区之间建立有效的长期关系;(b)在正式研究阶段结束后,设计并实施对社区系统有用的干预措施。