Wu C S, Lin C Y, Liaw Y F
Department of Hepato-Gastroenterology, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung Medical College, Taipei, Taiwan.
Gastrointest Endosc. 1995 Nov;42(5):424-7. doi: 10.1016/s0016-5107(95)70044-7.
There is an increased prevalence of peptic ulcer disease in patients with liver cirrhosis, but the role of Helicobacter pylori is unclear.
lgG antibodies against H. pylori were measured in 60 patients with compensated liver cirrhosis, in 60 sex- and age-matched patients with compensated liver cirrhosis, and in 60 normal controls. All patients received panendoscopic examinations to search for the evidence of esophageal varices, congestive gastropathy, and peptic ulcers.
Duodenal ulcers were more common in compensated and decompensated cirrhotic patients (16.7% and 13.3%, respectively) than in normal controls (3.3%, p < 0.05). Gastric ulcers were more frequent in decompensated (15.0%) than compensated cirrhotic patients and normal controls (3.3% and 1.7%, respectively, p < 0.05). The prevalence of H. pylori was not statistically different among the three groups (normal 60.0%, compensated 61.7%, and decompensated, 75.0%; p > 0.05). The prevalence of H. pylori also showed no statistical differences in respect to duodenal ulceration (100%, 80%, and 87.5%, respectively, p > 0.05). The prevalence of H. pylori did not differ significantly in relation to the presence or absence of esophageal varices (68.4% vs 100% if no varices, p = 0.04) and in the presence of congestive gastropathy (50.0 vs 94.7%, p = 0.03).
The prevalence of peptic ulcer was increased in cirrhotic patients, but the prevalence of H. pylori was similar in compensated cirrhotic patients, decompensated cirrhotic patients, and normal controls. The frequency of non-H. pylori-associated peptic ulcers in cirrhotic patients was increased in the presence of esophageal varices or congestive gastropathy.
肝硬化患者消化性溃疡疾病的患病率有所增加,但幽门螺杆菌的作用尚不清楚。
检测60例代偿期肝硬化患者、60例性别和年龄匹配的代偿期肝硬化患者以及60例正常对照者的抗幽门螺杆菌IgG抗体。所有患者均接受全内镜检查,以寻找食管静脉曲张、充血性胃病和消化性溃疡的证据。
十二指肠溃疡在代偿期和失代偿期肝硬化患者中比正常对照者更常见(分别为16.7%和13.3%,正常对照者为3.3%,p<0.05)。胃溃疡在失代偿期(15.0%)比代偿期肝硬化患者和正常对照者更常见(分别为3.3%和1.7%,p<0.05)。三组中幽门螺杆菌的患病率无统计学差异(正常组60.0%,代偿期61.7%,失代偿期75.0%;p>0.05)。幽门螺杆菌的患病率在十二指肠溃疡方面也无统计学差异(分别为100%、80%和87.5%,p>0.05)。幽门螺杆菌的患病率在有无食管静脉曲张方面无显著差异(无静脉曲张时为68.4%对100%,p = 0.04),在有充血性胃病时也无显著差异(50.0%对94.7%,p = 0.03)。
肝硬化患者消化性溃疡的患病率增加,但代偿期肝硬化患者、失代偿期肝硬化患者和正常对照者中幽门螺杆菌的患病率相似。在有食管静脉曲张或充血性胃病的情况下肝硬化患者中非幽门螺杆菌相关性消化性溃疡的发生率增加。