Anderson R E, Murphy P A
J Nurse Midwifery. 1995 Nov-Dec;40(6):483-92. doi: 10.1016/0091-2182(95)00051-8.
This study describes the outcomes of 11,788 planned home births attended by certified nurse-midwives (CNMs) from 1987 to 1991. A retrospective survey was used to obtain information about the outcomes of intended home birth, including hospital transfers, as well as practice protocols, risk screening, and emergency preparedness. Ninety nurse-midwifery home birth practices provided data for this report (66.2% of identified nurse-midwifery home birth practices). It is estimated that 60-70% of all CNM-attended home births reported in national statistics data during this period were represented in this survey. The overall perinatal mortality was 4.2 per 1,000, including known third-trimester fetal demises. There were no maternal deaths. The intrapartum and neonatal mortality for those intending home birth at the onset of labor was 2 per 1,000; the overall neonatal mortality rate for this group was 1.3 per 1,000. When deaths associated with congenital anomalies were excluded, the intrapartum and neonatal mortality rate was 0.9 per 1,000; the neonatal mortality was 0.2 per 1,000. The overall transfer rate, including antepartum referrals, was 15.9%. The intrapartum transfer rate for those intending home birth at the onset of labor was 8%. Most responding nurse-midwives used standard risk-assessment criteria, only delivered low-risk women at home, and were prepared with emergency equipment necessary for immediate neonatal resuscitation or maternal emergencies. This study supports previous research indicating that planned home birth with qualified care providers can be a safe alternative for healthy lower risk women.
本研究描述了1987年至1991年期间由认证护士助产士(CNM)接生的11788例计划在家分娩的结局。采用回顾性调查获取有关计划在家分娩结局的信息,包括转院情况,以及实践方案、风险筛查和应急准备情况。90家护士助产士家庭分娩机构为本报告提供了数据(占已识别的护士助产士家庭分娩机构的66.2%)。据估计,在此期间国家统计数据中报告的所有由CNM接生的家庭分娩中,有60%至70%纳入了本次调查。围产期总体死亡率为每1000例4.2例,包括已知的孕晚期胎儿死亡。无孕产妇死亡。临产时打算在家分娩者的产时和新生儿死亡率为每1000例2例;该组的总体新生儿死亡率为每1000例1.3例。排除与先天性异常相关的死亡后,产时和新生儿死亡率为每1000例0.9例;新生儿死亡率为每1000例0.2例。总体转诊率,包括产前转诊,为15.9%。临产时打算在家分娩者的产时转诊率为8%。大多数做出回应的护士助产士使用标准风险评估标准,仅在家中为低风险女性接生,并配备了新生儿即刻复苏或产妇紧急情况所需的应急设备。本研究支持先前的研究,表明由合格的护理人员进行计划在家分娩对于健康的低风险女性而言是一种安全的选择。