Suppr超能文献

一名心脏外科医生传播丙型肝炎病毒

Transmission of hepatitis C virus by a cardiac surgeon.

作者信息

Esteban J I, Gómez J, Martell M, Cabot B, Quer J, Camps J, González A, Otero T, Moya A, Esteban R

机构信息

Department of Medicine, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Universitat Autònoma, Barcelona, Spain.

出版信息

N Engl J Med. 1996 Feb 29;334(9):555-60. doi: 10.1056/NEJM199602293340902.

Abstract

BACKGROUND

In the course of a study conducted in 1992 through 1994 of the efficacy of screening blood donors for antibodies to hepatitis C virus (HCV), we found that two patients had acquired hepatitis C after cardiac surgery, with the transmission apparently unrelated to blood transfusions. Because their surgeon had chronic hepatitis C, we sought to determine whether he was transmitting the virus to his patients.

METHODS

Of 222 of the surgeon's patients who participated in studies of post-transfusion hepatitis between 1988 and 1994, 6 contracted postoperative hepatitis C, despite the use of only seronegative blood for transfusions. All six patients had undergone valve-replacement surgery. Analyses were performed to compare nucleotide sequences encompassing the hypervariable region at the junction between the coding regions for envelope glycoproteins E1 and E2 in the surgeon, the patients, and 10 controls infected with the same HCV genotype.

RESULTS

The surgeon and five of the six patients with hepatitis C unrelated to transfusion were infected with HCV genotype 3; the sixth patient had genotype 1 and was considered to have been infected from another source. Thirteen other patients of the surgeon had transfusion-associated hepatitis C and were also infected with genotype 1. The average net genetic distance between the sequences from the five patients with HCV genotype 3 and those from the surgeon was 2.1 percent (range, 1.1 to 2.5 percent; P < 0.001), as compared with an average distance of 7.6 percent (range, 6.1 to 8.3 percent) between the sequences from the patients and those from the controls. The results of phylogenetic-tree analysis indicated a common epidemiologic origin of the viruses from the surgeon and the five patients.

CONCLUSIONS

Our findings provide evidence that a cardiac surgeon with chronic hepatitis C may have transmitted HCV to five of his patients during open-heart surgery.

摘要

背景

在1992年至1994年进行的一项关于筛查献血者丙型肝炎病毒(HCV)抗体功效的研究过程中,我们发现两名患者在心脏手术后感染了丙型肝炎,这种传播显然与输血无关。由于他们的外科医生患有慢性丙型肝炎,我们试图确定他是否将病毒传播给了他的患者。

方法

在1988年至1994年间参与输血后肝炎研究的该外科医生的222名患者中,有6名在术后感染了丙型肝炎,尽管输血时仅使用了血清学阴性的血液。所有6名患者均接受了瓣膜置换手术。进行分析以比较外科医生、患者以及10名感染相同HCV基因型的对照者中,包膜糖蛋白E1和E2编码区域交界处高变区的核苷酸序列。

结果

该外科医生以及6名与输血无关的丙型肝炎患者中的5名感染了HCV 3型;第六名患者感染的是1型,被认为是从其他来源感染的。该外科医生的另外13名患者患有输血相关的丙型肝炎,也感染了1型。HCV 3型的5名患者与外科医生的序列之间的平均净遗传距离为2.1%(范围为1.1%至2.5%;P<0.001),而患者与对照者的序列之间的平均距离为7.6%(范围为6.1%至8.3%)。系统发育树分析结果表明,外科医生和5名患者的病毒具有共同的流行病学起源。

结论

我们的研究结果提供了证据,表明一名患有慢性丙型肝炎的心脏外科医生可能在心脏直视手术期间将HCV传播给了他的5名患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验