Khellaf M, Chaouat D, Ancelle G, Rascovski S, Binet O, Beltzer-Garelly E
Service de dermatologie, Fondation A-de-Rothschild, Paris, France.
Rev Med Interne. 1995;16(12):923-5. doi: 10.1016/0248-8663(96)80814-9.
We report here a case of a 49 year-old woman who developed a unilateral Jaccoud's arthropathy 9 years after a mycosis fungoides of the left hand. This rheumatic affection, described in 1866, is a deformation of the hands or of the feet linked to a periarticular disease without any bone lesion. Many causes have been registered but the most frequent etiology is the systemic lupus erythematosus. The mycosis fungoides had never been reported as yet to be responsible to the Jaccoud's arthropathy.
我们在此报告一例49岁女性病例,该患者在左手蕈样肉芽肿发病9年后出现了单侧雅各布关节病。这种风湿性病症于1866年被描述,是一种与关节周围疾病相关的手或足的变形,无任何骨质病变。已记录到多种病因,但最常见的病因是系统性红斑狼疮。蕈样肉芽肿此前从未被报道可导致雅各布关节病。