Gordts B, Van Landuyt H, Ieven M, Vandamme P, Goossens H
Department of Microbiology, Sint Jan General Hospital, Bruges, Belgium.
J Clin Microbiol. 1995 Nov;33(11):2842-6. doi: 10.1128/jcm.33.11.2842-2846.1995.
A point prevalence culture survey was carried out to investigate the prevalence of fecal carriage of vancomycin-resistant enterococci (VRE) among patients admitted to an 800-bed general hospital where no VRE had been isolated previously. Twenty-two of 636 patients (3.5%) were found to be VRE carriers. Eighteen strains were identified as Enterococcus faecium, three were identified as Enterococcus gallinarum, and one was identified as Enterococcus faecalis. The susceptibilities of the enterococci to ampicillin, vancomycin, and teicoplanin were determined by the disk diffusion and the agar dilution methods. High-level resistance (HLR) to gentamicin and streptomycin was determined by the agar screening method. Eighteen strains (82%) were highly resistant to vancomycin, and four strains (18%) were moderately resistant to vancomycin. Five strains were susceptible to teicoplanin (23%; MICs, < or = 8 micrograms/ml). Only one strain (4.5%, E. faecium) showed HLR to gentamicin, and six strains (27%) showed HLR to streptomycin (one E. faecalis and five E. faecium strains). All 18 E. faecium and 1 E. faecalis strain carried the vanA gene, and 3 E. gallinarum strains carried the vanC gene. An epidemiological investigation revealed several risk factors for VRE colonization: hospitalization and duration of stay in the hematology department and prior vancomycin treatment. The study demonstrates that the patient's gastrointestinal tract is a possible reservoir for VRE, even in hospitals where VRE infections have not yet been observed. Therefore, we conclude that infection control precautions and restriction of glycopeptide usage may be key issues in limiting the emergence and spread of nosocomial VRE infections.
开展了一项现患率培养调查,以研究一家拥有800张床位的综合医院中住院患者万古霉素耐药肠球菌(VRE)的粪便携带率,该医院此前未分离出VRE。636例患者中有22例(3.5%)被发现是VRE携带者。18株被鉴定为粪肠球菌,3株被鉴定为鹑鸡肠球菌,1株被鉴定为屎肠球菌。采用纸片扩散法和琼脂稀释法测定肠球菌对氨苄西林、万古霉素和替考拉宁的敏感性。采用琼脂筛选法测定对庆大霉素和链霉素的高水平耐药(HLR)。18株(82%)对万古霉素高度耐药,4株(18%)对万古霉素中度耐药。5株对替考拉宁敏感(23%;MICs,≤8μg/ml)。仅1株(4.5%,粪肠球菌)对庆大霉素表现出HLR,6株(27%)对链霉素表现出HLR(1株屎肠球菌和5株粪肠球菌)。所有18株粪肠球菌和1株屎肠球菌携带vanA基因,3株鹑鸡肠球菌携带vanC基因。一项流行病学调查揭示了VRE定植的几个危险因素:住院、在血液科的住院时间以及既往万古霉素治疗。该研究表明,即使在尚未观察到VRE感染的医院,患者的胃肠道也可能是VRE的储存库。因此,我们得出结论,感染控制预防措施和糖肽类药物使用的限制可能是限制医院VRE感染的出现和传播的关键问题。