Maeda T, Adachi E, Kajiyama K, Takenaka K, Honda H, Sugimachi K, Tsuneyoshi M
Department of Pathology II, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 1995 Nov-Dec;10(6):650-4. doi: 10.1111/j.1440-1746.1995.tb01365.x.
The angiogenic process plays an important role in tumour growth and metastasis during hepatocarcinogenesis, but it is still uncertain when the process begins during tumour formation. Forty-two small hepatocellular carcinomas (HCC) that measured either less than or equal to 2 cm in diameter were studied by comparing the histologic findings with the angiographic findings, and with immunohistochemical expression of endothelial marker QB-end/10 (QB), a new monoclonal antibody raised against CD34, in the sinusoidal wall. Twenty (91%) of 22 moderately or poorly differentiated HCC revealed a positive reaction for QB, while only eight (40%) of 20 well differentiated HCC demonstrated a positive reaction (P < 0.01). In the tumours showing a 'nodule in nodule' appearance, the less differentiated areas were more reactive for QB. Twenty-three (82%) of 28 QB positive tumours were hypervascular, while only three of 14 (21%) QB negative tumours were hypervascular (P < 0.01) by angiography. All six of the poorly differentiated and 13 (81%) of the 16 moderately differentiated tumours were hypervascular, while only seven (35%) of 20 well differentiated HCC were hypervascular (P < 0.01). These results indicate that as the tumour becomes less differentiated, the QB positive areas become wider and angiography demonstrates hypervascularity. We therefore speculate that the HCC sinusoids acquire the characteristics of capillary and precapillary blood vessels during de-differentiation from well to moderate, and thus the tumour begins to reveal hypervascularity on angiography. The above process may be correlated with the stepwise progression of HCC.
血管生成过程在肝癌发生过程中的肿瘤生长和转移中起重要作用,但在肿瘤形成过程中该过程何时开始仍不确定。通过将组织学结果与血管造影结果以及内皮标志物QB-end/10(QB)的免疫组化表达进行比较,对42例直径小于或等于2 cm的小肝细胞癌(HCC)进行了研究,QB是一种针对CD34产生的新单克隆抗体,位于肝血窦壁。22例中、低分化HCC中有20例(91%)QB呈阳性反应,而20例高分化HCC中仅8例(40%)呈阳性反应(P<0.01)。在呈现“结节中结节”外观的肿瘤中,分化程度较低的区域对QB反应更强。血管造影显示,28例QB阳性肿瘤中有23例(82%)为高血供,而14例QB阴性肿瘤中只有3例(21%)为高血供(P<0.01)。6例低分化肿瘤和16例中分化肿瘤中的13例(81%)为高血供,而20例高分化HCC中只有7例(35%)为高血供(P<0.01)。这些结果表明,随着肿瘤分化程度降低,QB阳性区域变宽,血管造影显示为高血供。因此,我们推测HCC肝血窦在从高分化向中分化去分化过程中获得了毛细血管和毛细血管前血管的特征,从而肿瘤在血管造影上开始显示高血供。上述过程可能与HCC的逐步进展相关。