Collins J P, Oxby C B, Hill G L
Lancet. 1978 Apr 15;1(8068):788-91. doi: 10.1016/s0140-6736(78)92995-1.
A solution of aminoacids without a calorie source was infused postoperatively in ten patients undergoing proctocolectomy or rectal excision and the results were compared with those in ten matched controls and ten patients who received intravenous hyperalimentation. Aminoacid infusion prevented the nitrogen and potassium loss that occurred in the untreated group but no clinical advantage could be seen. Nitrogen and potassium loss was also prevented in the patients treated with intravenous hyperalimentation but these patients had significantly fewer postoperative complications than either the controls or those given aminoacid infusion. It is suggested that aminoacid infusion is of very little benefit after major surgery. On the other hand the skilled administration of intravenous hyperalimentation to patients after major surgery can be of real benefit.
对10例接受直肠结肠切除术或直肠切除术的患者术后输注不含热量来源的氨基酸溶液,并将结果与10例匹配的对照组患者以及10例接受静脉高营养治疗的患者进行比较。氨基酸输注可防止未治疗组出现的氮和钾流失,但未观察到临床优势。接受静脉高营养治疗的患者也可防止氮和钾流失,且这些患者术后并发症明显少于对照组或接受氨基酸输注的患者。提示大手术后输注氨基酸益处甚微。另一方面,对大手术后的患者熟练实施静脉高营养治疗可能具有实际益处。