Young G A, Hill G L
Ann Surg. 1980 Aug;192(2):183-91. doi: 10.1097/00000658-198008000-00009.
This study considers the effects of glucose, during amino acid infusion, on protein-sparing and amino acid utilization after proctocolectomy or abdominoperineal resection of the rectum. Body composition and plasma amino acids were compared in each of three groups of patients before and 15 days after surgery who were receiving, in addition to restricted oral diets: 1) no hyperalimentation 2) parenteral amino acids or 3) hypertonic glucose plus amino acids. Parenteral solutions were given by central venous catheter. Infusion of amino acids alone spared body protein but branch chain amino acids (i.e. valine, isoleucine and leucine) and also phenylalanine, methionine and proline were increased well above the normal values. There were no increases in liver proteins other than for the "acute phase" type. In contrast, full hyperalimentation spared more body protein and fat, restored plasma amino acids to normal while plasma cortisol and acute pohase proteins were lower. Plasma transferrin, prealbumin and retinol binding protein were increased, as previously shown, while clinical outcome was more favorable. It is concluded that glucose is essential to ensure optimum utilization of amino acids for both muscle and liver protein synthesis and, therefore, intravenous hyperalimentation is preferable to amino acids alone after major colorectal surgery.
本研究探讨了在氨基酸输注过程中,葡萄糖对直肠全结肠切除术或腹会阴直肠癌根治术后蛋白质节省及氨基酸利用的影响。对三组患者在手术前及术后15天的身体组成和血浆氨基酸进行了比较,这三组患者除接受限制的口服饮食外,分别为:1)未进行胃肠外营养;2)胃肠外输注氨基酸;3)高渗葡萄糖加氨基酸。通过中心静脉导管给予胃肠外营养液。单独输注氨基酸可节省机体蛋白质,但支链氨基酸(即缬氨酸、异亮氨酸和亮氨酸)以及苯丙氨酸、蛋氨酸和脯氨酸的水平升高至远高于正常值。除“急性期”类型的蛋白质外,肝脏蛋白质并无增加。相比之下,完全胃肠外营养可节省更多的机体蛋白质和脂肪,使血浆氨基酸恢复正常,同时血浆皮质醇和急性期蛋白水平较低。如先前所示,血浆转铁蛋白、前白蛋白和视黄醇结合蛋白增加,且临床结果更优。研究得出结论,葡萄糖对于确保氨基酸在肌肉和肝脏蛋白质合成中的最佳利用至关重要,因此,在大肠大手术后,静脉内胃肠外营养优于单独输注氨基酸。