Moss E A
National Health Information Unit, Australian Institute of Health and Welfare, Canberra, New South Wales.
Medinfo. 1995;8 Pt 2:1636.
Two significant developments in the past two years have given impetus to development of health information in Australia. In March 1993, the former National Minimum Data Set was revised and published as the National Health Data Dictionary. Second, establishment of an agreement in June 1993, between the Commonwealth and State/Territory government health authorities, the Australian Bureau of Statistics, and the Australian Institute of Health and Welfare initiated a process of working cooperatively to develop national health information. Australia, like many other countries, suffers from inconsistent health data definitions, lack of timely data, poor data quality, gaps in data coverage, and barriers to accessing the data. The National Health Information Agreement [1] came into effect on June 1, 1993 and seeks to provide a national framework and processes to improve national health information, that is, information on health of the population; determinants of the population's health; provision and utilization of health promotion and disease prevention programs and health services including: outcomes and outputs, resource use and costs, access by and distribution to population groups; relationships between these elements; and the language necessary to facilitate provision of services and collection of national health information. The major implementation mechanism of the Agreement is a rolling three-year National Health Information Work Program of national health information activities. The activities range from development work on standard hospital charts of accounts, on health outcome measures, and on new collections such as outpatients to improved definitions and the enhancement of existing collections such as mental health and vital statistics. The Work Program is published annually. A first priority is to improve the data collections available. This is being achieved through the setting of national data definitions and standards. The Agreement recognizes the National Health Data Dictionary (NHDD) as the authoritative set of national definitions and is a significant initiative aimed at improving Australia's health information. The dictionary is the repository of the agreed common language, use of the definitions facilities the description and comparison of health and health services nationally [2]. The National Health Data Dictionary currently covers institutionally provided health care, the national health labor force, and is expanding to cover other major areas, including outpatient services, community care, and mental health. The NHDD is reviewed and maintained by the National Health Data Committee and the overall coordination of definition development projects and publication is undertaken by the Institute. The placement of an agreed definition in the NHDD does not automatically mean that it has a place in a national data collection. The use of the dictionary definition will allow comparison by and between service providers. In order for a data item to be eligible for inclusion in a national minimum data set, the definition of that item must be contained in the NHDD. During the first three months of 1995, the Australian Institute of Health and Welfare will conduct a national project to develop a model for the health system in Australia. The model will provide a common vocabulary and information architecture in order to facilitate better quality health information, and consequently better health for Australians. It is expected that the development of the model will bring several benefits including facilitating the more rapid and accurate assembly of appropriate clinical information to support improved customer service and outcomes, provide a mechanism for achieving better quality information, reduce the costs of data collection; provide enabling mechanisms for the integration of systems via data standards and reduce the costs of acquiring information systems through reduced development and tailoring costs for suppliers. (abst
过去两年里的两大重要进展推动了澳大利亚健康信息的发展。1993年3月,先前的国家最低数据集经过修订后作为《国家健康数据词典》出版。其次,1993年6月,联邦政府与州/领地政府卫生当局、澳大利亚统计局以及澳大利亚卫生福利研究所达成一项协议,启动了合作制定国家健康信息的进程。和许多其他国家一样,澳大利亚也面临着健康数据定义不一致、数据不及时、数据质量差、数据覆盖范围存在缺口以及获取数据存在障碍等问题。《国家健康信息协议》[1]于1993年6月1日生效,旨在提供一个国家框架和流程,以改善国家健康信息,即有关人口健康状况的信息;人口健康的决定因素;健康促进和疾病预防项目以及健康服务的提供与利用情况,包括:结果与产出、资源使用与成本、不同人群的获取情况与分布;这些要素之间的关系;以及便于提供服务和收集国家健康信息所需的术语。该协议的主要实施机制是一项为期三年滚动实施的国家健康信息工作项目,涵盖各种国家健康信息活动。这些活动包括制定标准医院账目表、健康结果衡量标准以及诸如门诊病人等新的数据收集项目的开发工作,还包括完善定义以及加强现有数据收集工作,如心理健康和人口动态统计。该工作项目每年发布。首要任务是改进现有的数据收集工作。这通过设定国家数据定义和标准来实现。该协议认可《国家健康数据词典》(NHDD)为权威性的国家定义集,是旨在改善澳大利亚健康信息的一项重大举措。该词典是商定通用语言的储存库,使用这些定义有助于在全国范围内描述和比较健康状况及健康服务[2]。《国家健康数据词典》目前涵盖机构提供的医疗保健、国家卫生人力情况,并且正在扩展以涵盖其他主要领域,包括门诊服务、社区护理和心理健康。NHDD由国家健康数据委员会进行审查和维护,定义开发项目和出版工作的总体协调由该研究所负责。在NHDD中商定的定义并非自动意味着它会被纳入国家数据收集项目。使用词典定义将便于服务提供者之间进行比较。为使一个数据项有资格被纳入国家最低数据集,该项的数据定义必须包含在NHDD中。1995年的前三个月,澳大利亚卫生福利研究所将开展一个全国性项目,以制定澳大利亚卫生系统的模型。该模型将提供一个通用词汇表和信息架构,以便促成质量更高的健康信息,从而让澳大利亚人享有更健康的体魄。预计该模型的开发将带来多项益处,包括便于更快速、准确地收集适当的临床信息以支持改善客户服务和服务效果,提供实现更高质量信息的机制,降低数据收集成本;通过数据标准为系统整合提供支持机制,并通过降低供应商的开发和定制成本来降低获取信息系统的成本。(摘要)