Zhai L, Blom J, Chen M, Christensen S B, Kharazmi A
Department of Clinical Microbiology, University Hospital (Rigshospitalet), Copenhagen, Denmark.
Antimicrob Agents Chemother. 1995 Dec;39(12):2742-8. doi: 10.1128/AAC.39.12.2742.
Our previous studies have shown that licochalcone A, an oxygenated chalcone, has antileishmanial (M. Chen, S.B. Christensen, J. Blom, E. Lemmich, L. Nadelmann, K. Fich, T.G. Theander, and A. Kharazmi, Antimicrob, Agents Chemother. 37:2550-2556, 1993; M. Chen, S.B. Christensen, T.G. Theander, and A. Khrazmi, Antimicrob. Agents Chemother. 38:1339-1344, 1994) and antimalarial (M. Chen, T.G. Theander, S.B. Christensen, L. Hviid, L. Zhai, and A. Kaharazmi, Antimicrob. Agents Chemother. 38:1470-1475, 1994) activities. We have observed that licochalcone A alters the ultrastructure of the mitochondria of Leishmania promastigotes (Chen et al., Antimicrob. Agents Chemother. 37:2550-2556, 1993). The present study was designed to examine this observation further and investigate the mechanism of action of antileishmanial activity of licochalcone A. Electron microscopic studies showed that licochalcone A altered the ultrastructure of Leishmania major promastigote and amastigote mitochondria in a concentration-dependent manner without damaging the organelles of macrophages or the phagocytic function of these cells. Studies on the function of the parasite mitochondria showed that licochalcone A inhibited the respiration of the parasite by the parasites. Moreover, licochalcone A inhibited the activity of the parasite mitochondrial dehydrogenase. The inhibition of the activity of the parasite mitochondrial enzyme correlated well with the changes in the ultrastructure of the mitochondria shown by electron microscopy. These findings demonstrate that licochalcone A alters the ultrastructure and function of the mitochondria of Leishmania parasites.
我们之前的研究表明,氧化查耳酮甘草查耳酮A具有抗利什曼原虫活性(M. Chen、S.B. Christensen、J. Blom、E. Lemmich、L. Nadelmann、K. Fich、T.G. Theander和A. Kharazmi,《抗菌药物化疗》,1993年,第37卷,第2550 - 2556页;M. Chen、S.B. Christensen、T.G. Theander和A. Khrazmi,《抗菌药物化疗》,1994年,第38卷,第1339 - 1344页)和抗疟活性(M. Chen、T.G. Theander、S.B. Christensen、L. Hviid、L. Zhai和A. Kaharazmi,《抗菌药物化疗》,1994年,第38卷,第1470 - 1475页)。我们观察到甘草查耳酮A会改变利什曼原虫前鞭毛体线粒体的超微结构(Chen等人,《抗菌药物化疗》,1993年,第37卷,第2550 - 2556页)。本研究旨在进一步检验这一观察结果,并探究甘草查耳酮A抗利什曼原虫活性的作用机制。电子显微镜研究表明,甘草查耳酮A以浓度依赖的方式改变了硕大利什曼原虫前鞭毛体和无鞭毛体线粒体的超微结构,而不会损害巨噬细胞的细胞器或这些细胞的吞噬功能。对寄生虫线粒体功能的研究表明,甘草查耳酮A抑制了寄生虫的呼吸作用。此外,甘草查耳酮A抑制了寄生虫线粒体脱氢酶的活性。寄生虫线粒体酶活性的抑制与电子显微镜显示的线粒体超微结构变化密切相关。这些发现表明,甘草查耳酮A会改变利什曼原虫寄生虫线粒体的超微结构和功能。