Aybak M, Sermet A, Ayyildiz M O, Karakilçik A Z
Department of Physiology, Faculty of Medicine, University of Dicle, Diyarbakir, Turkey.
Arzneimittelforschung. 1995 Dec;45(12):1271-3.
The purpose of this study was to test the effect of vitamin B6 (pyridoxine-HCl, CAS 58-56-0) supplementation on arterial blood pressure in essential hypertension. The trial comprised 9 normotensive subjects (7 men and 2 women, aged between 32-58 years; mean +/- SD, 48 +/- 11) and 20 patients with essential hypertension (16 men and 4 women, aged between 32-69 years; mean +/- SD, 56 +/- 12). The patients were treated during 4 weeks with a single oral dose of pyridoxine (5 mg/kg body weight/day). After a 5-min rest, measurements were made in the supine position. When compared with the normotensive subjects, the hypertensive subject group had a significantly higher systolic and diastolic blood pressure (p < 0.001) and higher level of plasma norepinephrine (NE) (p < 0.01) before pyridoxine treatment. On the other hand, there were no significant differences in plasma epinephrine (E) and heart rates. Treatment of hypertensive patients with pyridoxine significantly reduced systolic (p < 0.01) and diastolic blood pressure (p < 0.005), plasma NE (p < 0.005) and E (p < 0.05) within 4 weeks. However, there was no significant difference in heart rate at the end of pyridoxine treatment. These results indicate a relationship between pyridoxine status and arterial blood pressure in the essential hypertensive patients.
本研究的目的是测试补充维生素B6(盐酸吡哆醇,CAS 58-56-0)对原发性高血压患者动脉血压的影响。该试验包括9名血压正常的受试者(7名男性和2名女性,年龄在32至58岁之间;平均±标准差,48±11)和20名原发性高血压患者(16名男性和4名女性,年龄在32至69岁之间;平均±标准差,56±12)。患者接受了为期4周的单次口服吡哆醇治疗(5毫克/千克体重/天)。休息5分钟后,在仰卧位进行测量。与血压正常的受试者相比,高血压受试者组在吡哆醇治疗前的收缩压和舒张压显著更高(p < 0.001),血浆去甲肾上腺素(NE)水平也更高(p < 0.01)。另一方面,血浆肾上腺素(E)和心率没有显著差异。用吡哆醇治疗高血压患者在4周内可显著降低收缩压(p < 0.01)和舒张压(p < 0.005)、血浆NE(p < 0.005)和E(p < 0.05)。然而,在吡哆醇治疗结束时心率没有显著差异。这些结果表明在原发性高血压患者中吡哆醇状态与动脉血压之间存在关联。