Walker J T, Mackerness C W, Mallon D, Makin T, Williets T, Keevil C W
Research Division, CAMR, Porton Down, Salisbury, UK.
J Ind Microbiol. 1995 Oct;15(4):384-90. doi: 10.1007/BF01569995.
Immuno-compromised patients are particularly susceptible to Legionnaires' Disease. After three cases of the disease occurred in a hospital, a continuous dosing regime using chlorine dioxide was initiated to replace chlorination of the water system. This study identified a number of factors which may have resulted in conditions that would encourage the growth of the water-borne pathogen Legionella pneumophila. The residual chlorination was inadequate for microbial control at the taps furthest from the four storage tanks, of which two were found to be in excess for demand. The temperature of the water in the storage tanks was also found to be above 20 degrees C; a temperature that would encourage microbial growth. A back-up calorifier was present and was found to contain L. pneumophila, and linseed oil-based sealants that provide nutrients for microbial growth were also prevalent as jointing compounds in the water circuit. Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses. No L. pneumophila were recovered from the water system after the chlorine reduced dioxide disinfection trial. Biofilm was also dramatically reduced after disinfection; however, small microcolonies were identified and proved to be metabolically active when tested with a metabolic indicator. Using light and fluorescence microscopy, the pipe samples removed from the water system were rapidly analysed for biofouling, complementing existing microbiological methods.
免疫功能低下的患者特别容易感染军团病。一家医院出现三例该疾病后,开始采用二氧化氯连续给药方案来取代水系统的氯化处理。本研究确定了一些可能导致有利于水源性病原体嗜肺军团菌生长的条件的因素。在距离四个储水箱最远的水龙头处,残留氯化处理不足以控制微生物,其中两个储水箱被发现供过于求。还发现储水箱中的水温高于20摄氏度,这一温度会促进微生物生长。有一个备用加热器,发现其中含有嗜肺军团菌,并且在水回路中作为连接化合物的、为微生物生长提供养分的亚麻籽油基密封剂也很普遍。尽管淋浴喷头定期进行消毒,但仍确定需要对淋浴软管进行消毒。二氧化氯消毒试验后,水系统中未检测到嗜肺军团菌。消毒后生物膜也显著减少;然而,发现了小的微菌落,在用代谢指示剂测试时证明其具有代谢活性。使用光学显微镜和荧光显微镜,对从水系统中取出的管道样本进行了生物污垢快速分析,以补充现有的微生物学方法。