Atanacković D
Institut za karidiovaskularne bolesti Klinika za kardiologiju, Medicinski fakultet, Novi Sad.
Med Pregl. 1995;48(9-10):353-6.
The first congress of the south Slav physicians was held in Belgrade in 1904 and was entitled the First Congress of the Serbian Physicians and Naturalists under the presidency of Dr. Jovan Danić, the president of the Medical Society of Serbia. The Congress was attended by 433 active participants, and the work was organized in sessions: medico-pharmaceutical, physico-chemical and mathematical, biological and abiological, veterino-agronomical. Papers were printed in extenso in the proceedings and were published in the native language of the lectureres (Serbian, Croatian, Bohemian, Slovenian and Bulgarian). Out of these papers 56 were presented in the medico-pharmaceutical session. The Congress was appraised very successful by the attenders and its honorary president, Prof. Dr. Jaroslav Hlava from Prague who concluded at the end of the Congress ".. the First Serbian Congress has prepared material for the future faculty of medicine".
首届南斯拉夫医师大会于1904年在贝尔格莱德召开,名为首届塞尔维亚医师与博物学家大会,由塞尔维亚医学协会主席约万·达尼奇博士担任主席。大会有433名活跃参与者出席,会议工作按以下分会场组织:医药学、物理化学与数学、生物学与非生物学、兽医农学。论文全文刊载于会议论文集,并以演讲者的母语(塞尔维亚语、克罗地亚语、波希米亚语、斯洛文尼亚语和保加利亚语)发表。其中56篇论文在医药学分会场展示。与会者和名誉主席、来自布拉格的雅罗斯拉夫·赫拉瓦教授对此次大会评价颇高,赫拉瓦教授在大会结束时总结道:“……首届塞尔维亚大会为未来的医学院准备了素材”。