Orebaugh S L
Department of Emergency Medicine, Naval Medical Center, San Diego, California 92134-5000, USA.
Am J Emerg Med. 1996 Jan;14(1):59-69. doi: 10.1016/S0735-6757(96)90018-2.
Mechanical ventilation is frequently initiated by emergency physicians. Further, the physician on duty in the emergency department is frequently responsible for evaluating ventilated patients who decompensate in the intensive care unit when other physicians are not present in the hospital. A bewildering array of features on new mechanical ventilators has made their appropriate and effective use increasingly complex. Knowledge of the pathophysiology of acute respiratory failure and changes in lung physiology during positive pressure ventilation will aid the emergency physician in choosing an appropriate ventilator modality and initial settings to maximally benefit patients with respiratory insufficiency due to various causes. An appreciation of the adverse effects of mechanical ventilation and problems commonly encountered in patients on ventilators will prepare the emergency physician to rapidly assess and effectively manage the patient who deteriorates in this setting.
机械通气常常由急诊医生启动。此外,当医院里没有其他医生时,急诊科值班医生常常负责评估在重症监护病房病情恶化的接受机械通气的患者。新型机械通气机上令人眼花缭乱的一系列功能使得其恰当且有效地使用变得日益复杂。了解急性呼吸衰竭的病理生理学以及正压通气期间肺生理学的变化,将有助于急诊医生选择合适的通气模式和初始设置,从而使因各种原因导致呼吸功能不全的患者最大程度受益。认识到机械通气的不良影响以及接受机械通气患者中常见的问题,将使急诊医生做好准备,以便迅速评估并有效处理在此种情况下病情恶化的患者。