Jorm A F, Henderson A S, Scott R, Korten A E, Christensen H, Mackinnon A J
NHMRC Social Psychiatry Research Unit, Australian National University, Canberra, Australia.
Age Ageing. 1995 Sep;24(5):389-92. doi: 10.1093/ageing/24.5.389.
This study aimed to determine the prevalence of the wish to die in elderly people and investigate the factors associated with it, in particular, whether factors other than depression contribute to the wish to die. Data were obtained from an Australian epidemiological survey of people aged 70 or more. Survey participants were asked whether, in the last two weeks, they had felt that they wanted to die and, if so, if they had had such thoughts repeatedly. Three classes of possible risk factors were investigated: sociodemographic factors (age, sex, marital status), mental health (depression, cognitive impairment), and physical health (poor self-rated health, disability, pain, sensory impairment, and living in a nursing home or hostel). Only 21 of 923 elderly persons reported repeatedly having had a wish to die during the previous two weeks. Although the wish to die was associated with depression, there were several other factors also associated with it independently of depression: not being married, poor self-rated health, disability, pain, hearing impairment, visual impairment, living in a nursing home or hostel. A small minority expressed the wish to die but had a normal mood state. It was concluded that the wish to die is associated with several factors in addition to depression and may be present in individuals with few depressive symptoms. There is a need to investigate whether factors associated with the wish to die are treatable and whether this can restore the desire to live.
本研究旨在确定老年人中想死愿望的患病率,并调查与之相关的因素,特别是除抑郁外其他因素是否导致想死愿望。数据来自澳大利亚对70岁及以上人群的一项流行病学调查。调查参与者被问及在过去两周内是否觉得自己想死,如果是,是否反复有过这样的想法。研究了三类可能的风险因素:社会人口学因素(年龄、性别、婚姻状况)、心理健康(抑郁、认知障碍)和身体健康(自我评估健康状况差、残疾、疼痛、感觉障碍以及住在养老院或宿舍)。在923名老年人中,只有21人报告在过去两周内反复有想死的愿望。虽然想死愿望与抑郁有关,但还有其他几个因素也与想死愿望独立相关,且与抑郁无关:未婚、自我评估健康状况差、残疾、疼痛、听力障碍、视力障碍、住在养老院或宿舍。一小部分人表达了想死的愿望,但情绪状态正常。研究得出结论,想死愿望除了与抑郁有关外,还与其他几个因素有关,可能存在于抑郁症状较少的个体中。有必要调查与想死愿望相关的因素是否可治疗,以及这是否能恢复生存愿望。