Jeddi P A, Bodman-Smith K B, Lund T, Lydyard P M, Mengle-Gaw L, Isenberg D A, Youinou P, Delves P J
Department of Immunology, University College London Medical School, UK.
Immunology. 1996 Apr;87(4):654-9. doi: 10.1046/j.1365-2567.1996.474593.x.
Reduced galactosylation of immunoglobulin G (IgG) is well documented in rheumatoid arthritis (RA), but the reason for this defect is still unknown. There is some evidence supporting a defect in the biosynthetic pathway, and a reduction in the level of beta-1,4-galactosyltransferase (beta-1,4-GalTase) enzyme activity. Since glycosyltransferases are, in general, regulated at the level of transcription, we have measured the level of beta-1,4-GalTase gene expression in B cells from patients with RA and normal control individuals. We found no significant difference in mRNA levels for the transferase in these two groups (P > 0.7). MRL/Mp-lpr/lpr (MRL-lpr) mice develop a spontaneous arthritis with increased levels of agalactosyl IgG (G0). In spite of a significant reduction in the level of beta-1,4-GalTase mRNA in total spleen lymphocytes from MRL-lpr mice compared with the congenic MRL/Mp-(+/+) (MRL-(+/+) mice and with CBA/Ca mice, we found comparable levels of the beta-1,4-GalTase mRNA in purified B cells from both spleen and lymph nodes of the three strains. Amongst the lymphoid compartments examined, the spleen and peripheral blood were found to be the major contributors of G0 in MRL-lpr mice. These data indicate that in neither human RA, nor in an animal model of this disease, is reduced IgG galactosylation caused by impaired expression of the beta-1,4-GalTase gene in B lymphocytes. Furthermore, splenic B cells, which have normal levels of beta-1,4-GalTase mRNA, appear to be a major source of G0 in MRL-lpr mice.
免疫球蛋白G(IgG)半乳糖基化减少在类风湿性关节炎(RA)中已有充分记录,但这种缺陷的原因仍然未知。有一些证据支持生物合成途径存在缺陷,以及β-1,4-半乳糖基转移酶(β-1,4-GalTase)酶活性水平降低。由于糖基转移酶一般在转录水平受到调控,我们测量了RA患者和正常对照个体B细胞中β-1,4-GalTase基因的表达水平。我们发现这两组中转移酶的mRNA水平没有显著差异(P>0.7)。MRL/Mp-lpr/lpr(MRL-lpr)小鼠会自发发展出关节炎,无半乳糖基IgG(G0)水平升高。尽管与同基因的MRL/Mp-(+/+)(MRL-(+/+))小鼠和CBA/Ca小鼠相比,MRL-lpr小鼠总脾淋巴细胞中β-1,4-GalTase mRNA水平显著降低,但我们发现这三个品系的脾脏和淋巴结纯化B细胞中β-1,4-GalTase mRNA水平相当。在所检查的淋巴区室中,脾脏和外周血是MRL-lpr小鼠中G0的主要来源。这些数据表明,在人类RA以及该疾病的动物模型中,IgG半乳糖基化减少均不是由B淋巴细胞中β-1,4-GalTase基因表达受损引起的。此外,β-1,4-GalTase mRNA水平正常的脾脏B细胞似乎是MRL-lpr小鼠中G0的主要来源。