Smithard D G, O'Neill P A, Parks C, Morris J
University Department of Geriatric Medicine, South Manchester University Hospitals Trust, UK.
Stroke. 1996 Jul;27(7):1200-4. doi: 10.1161/01.str.27.7.1200.
The published data on the relationship between dysphagia and both outcome and complications after acute stroke have been inconclusive. We examined the relationship between these, using bedside assessment and videofluoroscopic examination.
We prospectively studied 121 consecutive patients admitted with acute stroke. A standardized bedside assessment was performed by a physician. We performed videofluoroscopy blinded to this assessment within 3 days of stroke onset and within a median time of 24 hours of the bedside evaluations. The presence of aspiration was recorded. Mortality, functional outcome, lengthy of stay, place of discharge, occurrence of chest infection, nutritional status, and hydration were the main outcome measures.
Patients with an abnormal swallow (dysphagia) on bedside assessment had a higher risk of chest infection (P=.05) and a poor nutritional state (P=.001). The presence of dysphagia was associated with an increased risk of death (P=.001), disability (P=.02), length of hospital stay (P<.001), and institutional care (P<.05). When other factors were taken into account, dysphagia remained as an independent predictor of outcome only with regard to mortality. The use of videofluoroscopy in detecting aspiration did not add to the value of bedside assessment.
Bedside assessment of swallowing is of use in identifying patients at risk of developing complications. The value of routine screening with videofluoroscopy to detect aspiration is questioned.
关于吞咽困难与急性卒中后结局及并发症之间关系的已发表数据尚无定论。我们采用床旁评估和视频荧光透视检查来研究它们之间的关系。
我们对121例连续收治的急性卒中患者进行了前瞻性研究。由一名医生进行标准化的床旁评估。在卒中发作后3天内且在床旁评估的中位时间24小时内,在对该评估不知情的情况下进行视频荧光透视检查。记录误吸的情况。主要结局指标包括死亡率、功能结局、住院时间、出院地点、胸部感染的发生情况、营养状况和水合状态。
床旁评估吞咽异常(吞咽困难)的患者发生胸部感染的风险更高(P = 0.05)且营养状态较差(P = 0.001)。吞咽困难与死亡风险增加(P = 0.001)、残疾(P = 0.02)、住院时间延长(P < 0.001)和机构护理(P < 0.05)相关。当考虑其他因素时,吞咽困难仅在死亡率方面仍是结局的独立预测因素。视频荧光透视检查在检测误吸方面并未增加床旁评估的价值。
吞咽的床旁评估有助于识别有发生并发症风险的患者。对视频荧光透视检查用于检测误吸进行常规筛查的价值受到质疑。