Sawamura A, Sako K, Seki T, Fujita T, Hashimoto M, Yonemasu Y
Abashiri Neurosurgical Hospital, Hokkaido, Japan.
No Shinkei Geka. 1996 May;24(5):459-62.
Jefferson fracture is a very rare disease which occurs in only 2-13% of all cervical spinal fracture cases and in only 1.3% of total spinal fracture cases. A combination of an atlas-axis fracture occurs relatively frequently and with a higher incidence of neurological morbidity than isolated fractures. However, a Jefferson fracture, which is an isolated C-1 fracture, occurs very rarely. A 58-year-old woman was involved in a traffic accident and admitted to our hospital. She had a large scalp laceration in the parietal region and complained of nuchal pain. Neurological examination revealed nothing abnormal. A cervical x-p (lateral view) revealed no abnormal findings, but an open-mouth view revealed an 8 mm displacement (in total) in the lateral mass of the atlas. A cervical CT revealed a Jefferson fracture. Crutchfield traction was performed for 9 days followed by external immobilization with a halo-vest to allow the patient to be ambulatory quickly. A posterior occipitocervical fusion was performed with an iliac bone autograft using the Sof'wire Cable system for late cervical stability and reducing the period of rigid external immobilization. The postoperative state was uneventful. The halo-vest was removed 10 weeks after surgery. An x-p obtained 3 months postoperatively showed good stability of the cervical spine. The Sof'wire Cable system proved to be very useful.
杰斐逊骨折是一种非常罕见的疾病,仅占所有颈椎骨折病例的2% - 13%,占脊柱骨折病例总数的1.3%。寰枢椎骨折合并发生的情况相对较为频繁,且与孤立性骨折相比,神经功能障碍的发生率更高。然而,作为孤立性C1骨折的杰斐逊骨折却极为罕见。一名58岁女性遭遇交通事故后被送往我院。她顶叶区域有一处较大的头皮裂伤,并主诉颈部疼痛。神经学检查未发现异常。颈椎X线片(侧位)未见异常,但张口位片显示寰椎侧块有8毫米的总移位。颈椎CT显示为杰斐逊骨折。进行了9天的颅骨牵引,随后使用头环背心进行外部固定,以便患者能迅速下地活动。使用Sof'wire Cable系统进行了后路枕颈融合术,并取自体髂骨,以实现后期颈椎稳定并缩短刚性外部固定时间。术后情况平稳。术后10周拆除头环背心。术后3个月的X线片显示颈椎稳定性良好。事实证明,Sof'wire Cable系统非常有用。