Niemelä S, Karttunen T, Korhonen T, Läärä E, Karttunen R, Ikäheimo M, Kesäniemi Y A
Department of Internal Medicine, University of Oulu, Finland.
Heart. 1996 Jun;75(6):573-5. doi: 10.1136/hrt.75.6.573.
To investigate the relation between Helicobacter pylori infection and coronary heart disease (CHD).
A case-control study.
Northern Finland (about 650,000 inhabitants).
116 patients with angiographically documented CHD and 116 controls matched for age and gender randomly recruited from the register of the Finnish Social Insurance Institute.
The odds ratio (OR) estimates for the association of H pylori infection with CHD.
64% of the CHD patients and 53% of the controls were seropositive for H pylori; the OR adjusted for age and gender was 1.5 (95% confidence interval (CI) 0.9 to 2.5). An additional adjustment for the common risk factors of CHD, including lipid concentrations, in a logistic regression analysis produced an OR estimate of 1.1 (95% CI 0.6 to 2.1). Among the controls, those who were H pylori positive had significantly (P = 0.03) higher concentrations of serum triglycerides than those who were H pylori negative: the trend among the cases was similar, but non-significant. The concentrations of HDL cholesterol tended to be lower in those who were H pylori positive than in those who were H pylori negative, among both the cases and the controls.
The impact of H pylori infection as an independent risk factor for CHD seems to be minor. On the other hand the results are consistent with the hypothesis that H pylori infection might modify the serum lipid concentrations in a way that could increase the risk of CHD.
研究幽门螺杆菌感染与冠心病(CHD)之间的关系。
病例对照研究。
芬兰北部(约65万居民)。
116例经血管造影证实患有冠心病的患者以及116名年龄和性别匹配的对照,这些对照是从芬兰社会保险机构登记册中随机招募的。
幽门螺杆菌感染与冠心病关联的比值比(OR)估计值。
64%的冠心病患者和53%的对照幽门螺杆菌血清学检测呈阳性;经年龄和性别调整后的OR为1.5(95%置信区间(CI)0.9至2.5)。在逻辑回归分析中对冠心病的常见危险因素(包括血脂浓度)进行额外调整后,OR估计值为1.1(95%CI 0.6至2.1)。在对照中,幽门螺杆菌阳性者的血清甘油三酯浓度显著(P = 0.03)高于幽门螺杆菌阴性者;病例组中的趋势相似,但无统计学意义。在病例组和对照组中,幽门螺杆菌阳性者的高密度脂蛋白胆固醇浓度往往低于幽门螺杆菌阴性者。
幽门螺杆菌感染作为冠心病独立危险因素的影响似乎较小。另一方面,研究结果与幽门螺杆菌感染可能以某种增加冠心病风险的方式改变血脂浓度这一假设一致。