Arias A, Arévalo M P, Andreu A, Rodríguez C, Sierra A
Cátedra de Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Chemotherapy. 1996 Mar-Apr;42(2):107-11. doi: 10.1159/000239429.
The in vitro susceptibility of 84 isolates of Candida glabrata from patients treated at the University Hospital of the Canary islands to eight antifungal agents (amphotericin B, itraconazole, fluconazole, miconazole, clotrimazole, tioconazole and econazole) has been studied using the broth dilution micro-method. Among the eight antifungal agents tested, the smaller geometric mean corresponded to tioconazole, econazole, clotrimazole and miconazole. In contrast with fluconazole, a greater geometric mean has been achieved. All the C. glabrata isolates tested were sensitive to concentrations of 3.125 micrograms/ml of clotrimazole and miconazole, 6.25 micrograms/ml of amphotericin and ketoconazole. Concentrations of 12.5 micrograms/ml were needed to obtain 100% inhibition of isolates for econazole and tioconazole and concentrations of 25 and 50 micrograms/ml, respectively for itraconazole and fluconazole. Among our C. glabrata isolates, 2.4% were found to be resistant to amphotericin B. For fluconazole and itraconazole, 19.1% and 7.9% of isolates, respectively, were resistant. With reference to imidazoles, we obtained 2.4% and 3.6% resistance for tioconazole and econazole, respectively. No isolates were found to be resistant to ketoconazole, miconazole and clotrimazole. The results have shown a high activity of amphotericin B and itraconazole, observing a similar response with the five imidazole antifungals tested. The highest rate of resistance was found when fluconazole was used.
采用肉汤稀释微量法,对加那利群岛大学医院收治患者的84株光滑念珠菌分离株,进行了其对8种抗真菌药物(两性霉素B、伊曲康唑、氟康唑、咪康唑、克霉唑、噻康唑和益康唑)的体外药敏试验。在所测试的8种抗真菌药物中,几何平均数较小的是噻康唑、益康唑、克霉唑和咪康唑。与氟康唑相比,其他药物的几何平均数更高。所有测试的光滑念珠菌分离株对3.125微克/毫升的克霉唑和咪康唑、6.25微克/毫升的两性霉素和酮康唑浓度敏感。益康唑和噻康唑需要12.5微克/毫升的浓度才能对分离株产生100%的抑制,伊曲康唑和氟康唑分别需要25和50微克/毫升的浓度。在我们的光滑念珠菌分离株中,发现2.4%对两性霉素B耐药。氟康唑和伊曲康唑的耐药分离株分别为19.1%和7.9%。对于咪唑类药物,噻康唑和益康唑的耐药率分别为2.4%和3.6%。未发现分离株对酮康唑、咪康唑和克霉唑耐药。结果显示两性霉素B和伊曲康唑活性较高,所测试的5种咪唑类抗真菌药物表现出相似的反应。使用氟康唑时耐药率最高。