Mazur D J, Merz J F
Department of Veterans Affairs Medical Center, Portland, Oregon 97201, USA.
J Am Geriatr Soc. 1996 Aug;44(8):934-7. doi: 10.1111/j.1532-5415.1996.tb01863.x.
There is an ongoing debate about the proper management of localized prostate cancer in older men. We assessed whether older patients differ in their willingness to accept surgery versus expectant management for a hypothetical early stage, low grade, clinically localized prostate carcinoma, and whether patients' current levels or past history of urologic dysfunction (difficulties initiating urination, failing to empty the bladder, urinary dribbling, getting up at night to urinate, and frequency of sexual activity) influence their decisions. We assessed patients' willingness to choose surgery over expectant management by varying the expected survival benefit in years (ESBs-em) of surgery over expectant management.
Structured interviews with a consecutive series of male patients.
A university-based Department of Veterans Affairs Medical Center.
One hundred forty-eight patients seen consecutively in General Medicine Clinic at the Department of Veterans Affairs Medical Center in Portland, Oregon, were enrolled in the study. Mean age of the patients was 66.3 years (SD = 10.3, range = 30-85); mean level of formal education was 12.6 years (SD = 2.7, range = 6-22).
Patients were asked whether they would accept surgery or expectant management in one of 11 treatment comparisons. We varied the ESBs-em in 1-year increments from 0 years to 10 years. As described to patients, surgery carried a mortality risk at the time of treatment of 1 to 2%. Once any patient indicated a willingness to accept surgery at any of the treatment comparisons or if any patient reported preferring expectant management across all treatment comparisons, the elicitation procedure was stopped. All patients were asked to complete a urological and sexual functioning questionnaire to determine the presence of coexisting urological dysfunction and level of sexual activity both at present and in the past.
Of the 148 patients enrolled in the study, 43.2% (64/148) preferred surgery with a zero expected life benefit over expectant management (ESBs-em = 0) and a 1 to 2% chance of dying within 1 month of surgery; 24.3% (36/148) rejected surgery as the expected life benefit of surgery was increased (0 < ESBs-em < or = 10 years); 26.4% (39/148) preferred expectant management even when there was a 10-year expected life benefit of surgery; 4.7% (7/148) preferred that their physician make the decision for them; and 1.4% (2/148) of patients reported that they preferred radiation therapy, an option that was not offered to them explicitly. Our results suggest that older patients are more likely to report a preference for expectant management (OR = 1.07). Further, our results suggest that patients who report current urinary dribbling (OR = 9.03) are much more likely to prefer expectant management but that this preference decreases with the amount of time they have had this problem. Similarly, we find that patients who have difficulty with starting urination are much more likely to prefer surgery (OR = 0.13), and this preference is also mediated by the number of years they have experienced this problem. Treatment choice was not associated with formal education, present health status, or the other urological symptoms we assessed.
Our study in an older male veteran population showed preferences for a variety of options in prostate cancer. Although the majority of men preferred surgery, a significant number preferred expectant management. Our results show that preferences reflect patients' experiences with physical problems associated with disease and that these experiences need to be explored and considered by patients and their providers when making treatment decisions.
关于老年男性局限性前列腺癌的恰当管理存在持续的争论。我们评估了老年患者对于假设的早期、低级别、临床局限性前列腺癌接受手术与观察等待管理的意愿是否存在差异,以及患者当前的泌尿功能障碍水平或既往病史(排尿起始困难、膀胱排空不全、尿滴沥、夜间起床排尿及性活动频率)是否会影响他们的决策。我们通过改变手术相对于观察等待管理的预期生存获益年限(ESBs-em)来评估患者选择手术而非观察等待管理的意愿。
对一系列连续的男性患者进行结构化访谈。
一家大学附属的退伍军人事务医疗中心。
俄勒冈州波特兰退伍军人事务医疗中心综合内科门诊连续就诊的148例患者纳入研究。患者的平均年龄为66.3岁(标准差 = 10.3,范围 = 30 - 85岁);平均正规教育水平为12.6年(标准差 = 2.7,范围 = 6 - 22年)。
在11种治疗比较中的一种情况下,询问患者是否会接受手术或观察等待管理。我们将ESBs-em以1年为增量从0年变化到10年。如向患者描述的那样,手术在治疗时存在1%至2%的死亡风险。一旦任何患者在任何治疗比较中表示愿意接受手术,或者如果任何患者在所有治疗比较中都报告倾向于观察等待管理,询问程序即停止。所有患者都被要求完成一份泌尿和性功能问卷,以确定当前和过去是否存在并存的泌尿功能障碍以及性活动水平。
在纳入研究的148例患者中,43.2%(64/148)在手术预期生存获益为零(ESBs-em = 0)且手术1个月内死亡几率为1%至2%的情况下更倾向于手术而非观察等待管理;24.3%(36/148)在手术预期生存获益增加(0 < ESBs-em ≤ 10年)时拒绝手术;26.4%(39/148)即使手术预期生存获益为10年仍倾向于观察等待管理;4.