Homeyer P, Cornu P, Lacomblez L, Chiras J, Derouesné C
Department of Neurology, Hôpital de la Salpêtrière, Paris, France.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1996 Aug;61(2):200-2. doi: 10.1136/jnnp.61.2.200.
The case of a 42 year old man with headache, blurred vision, and diplopia allowed the description of a particular form of cerebral lacunae-that is, expanding lacunae. Brain MRI showed hydrocephalus and multiple lesions in the thalamomesencephalic region. The radiological features of these lesions were similar to the histological brain coronal section of a case reported in 1983 in which expanding lacunae were related to a dilatation of the perivascular spaces and a focal segmental necrotising angiitis. The role of the lymphatic drainage of the brain is discussed to explain the dilatation of the perivascular spaces. The hypothesis of a hydrodynamic factor being responsible for the expanding character of the lacunae was suggested by the location of the lesions and the influence of various clinical events on the symptomatology.
一名42岁男性出现头痛、视力模糊和复视的病例,促使人们对一种特殊形式的脑腔隙即扩大性腔隙进行了描述。脑部磁共振成像显示脑积水以及丘脑-中脑区域的多个病变。这些病变的放射学特征与1983年报道的一例病例的脑组织冠状切片相似,其中扩大性腔隙与血管周围间隙扩张和局灶节段性坏死性血管炎有关。文中讨论了脑淋巴引流的作用以解释血管周围间隙的扩张。病变的位置以及各种临床事件对症状的影响提示了流体动力学因素导致腔隙扩大特性的假说。