Okubo Y, Fukui I, Sakano Y, Yoshimura K, Maeda H, Yonese J, Yamauchi T, Kawai T, Okumura S, Ishikawa Y
Department of Urology, Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 1995 Dec;86(12):1784-8. doi: 10.5980/jpnjurol1989.86.1784.
A thirty-year-old clerk presented with a history of left supraclavicular lymph node swelling of a month duration and newly detected multiple lung and mediastinal tumors. Abdominal computed tomography showed two retroperitoneal masses, but no abnormality in both testes was found by physical and ultrasonographic examination. Biopsy of supraclavicular lymph nodes revealed pure choriocarcinoma. Furthermore, beta-subunit of human chorionic gonadotropin was elevated up to 700 ng/ml but alfafetoprotein was normal, resulting in the diagnosis of primary retroperitoneal pure choriocarcinoma. Two cycles of combination chemotherapy with etoposide (VP-16), ifosfamide and cisplatin (VIP) was given and followed by bleomycin, etoposide and cisplatin (BEP) (2 cycles) because of cystitis symptom due to ifosfamide. Since post chemotherapeutic evaluation revealed only partial response, we surgically removed all residual masses in the lung, mediastinum and retroperitoneum, which histologically proved to be necrotic fibrous tissue. He has remained disease-free 15 months after surgery without additional therapy. In order to improve prognosis of primary retroperitoneal pure choriocarcinoma, intense chemotherapeutic regimen like VIP should be given, regularly repeated and followed by aggressive surgical resection of residual masses.
一名30岁的职员,有左锁骨上淋巴结肿大1个月的病史,新近发现多发肺部和纵隔肿瘤。腹部计算机断层扫描显示两个腹膜后肿块,但体格检查和超声检查未发现双侧睾丸有异常。锁骨上淋巴结活检显示为纯绒毛膜癌。此外,人绒毛膜促性腺激素β亚单位升高至700 ng/ml,但甲胎蛋白正常,从而诊断为原发性腹膜后纯绒毛膜癌。给予依托泊苷(VP-16)、异环磷酰胺和顺铂(VIP)联合化疗2个周期,由于异环磷酰胺引起膀胱炎症状,随后给予博来霉素、依托泊苷和顺铂(BEP)(2个周期)。由于化疗后评估仅显示部分缓解,我们手术切除了肺、纵隔和腹膜后的所有残留肿块,组织学检查证实为坏死纤维组织。术后15个月,未经额外治疗,他一直无病生存。为改善原发性腹膜后纯绒毛膜癌的预后,应给予如VIP这样的强化化疗方案,定期重复,并随后积极手术切除残留肿块。