Pérez de León A A, Tabachnick W J
Arthropod-borne Animal Diseases Research Laboratory, Agricultural Research Service, USDA, Laramie, WY 82071-3965, USA.
Vet Parasitol. 1996 Feb;61(3-4):327-38. doi: 10.1016/0304-4017(95)00828-4.
Salivary gland homogenates of Culicoides variipennis, the primary vector of bluetongue (BLU) viruses in North America, were analyzed for apyrase activity. Apyrase (ATP diphosphohydrolase, EC 3.6.1.5) is an anti-hemostatic and anti-inflammatory salivary enzyme of most hematophagous arthropods. The enzyme activity was measured by the release of orthophosphate using ATP, ADP, and AMP as substrates with Ca2+ as the divalent cation. ATPase (11.5 +/- 1 mU/pair of glands), ADPase (7.3 +/- 0.7 mU/pair of glands), and insignificant (P < 0.05) AMPase (0.07 mU/pair of glands) activities were detected in female salivary glands. Male salivary glands contained lower amounts of ATPase and ADPase activity (P < 0.05). The ATPase and ADPase activities were greatest at pH 8.5, and were similarly activated by Mg2+. Molecular sieving HPLC of salivary gland homogenates generated a single peak which coincided with ATPase and ADPase, but no AMPase, activity; the protein has an estimated molecular mass of 35,000 Da. ATPase and ADPase activity, and total protein concentration, were reduced (P < 0.05) in the salivary glands of females after taking a blood meal from a sheep. Salivary gland homogenates also inhibited ADP-induced platelet aggregation in vitro. It is concluded that the salivary ATPase and ADPase activities of C. variipennis reside in one enzyme, and that this enzyme is likely an apyrase. The apyrase activity is thought to be responsible for the inhibition of ADP-induced platelet aggregation, as indicated by the apparent discharge of apyrase from salivary glands into the host during blood feeding. This suggests that apyrase is one of the salivary proteins present in C. variipennis acting as antigens in the development of Culicoides hypersensitivity in ruminants and horses. Apyrase may inhibit an inflammatory response at the feeding site through the subsequent degradation of its end-product, AMP, to adenosine, a potent anti-inflammatory substance, by the ecto-5' nucleotidase activity of neutrophils.
对北美蓝舌病(BLU)病毒的主要传播媒介——变异库蠓的唾液腺匀浆进行了腺苷三磷酸双磷酸酶活性分析。腺苷三磷酸双磷酸酶(ATP二磷酸水解酶,EC 3.6.1.5)是大多数吸血节肢动物的一种抗止血和抗炎唾液酶。该酶活性通过以ATP、ADP和AMP为底物,以Ca2+作为二价阳离子,通过释放正磷酸盐来测定。在雌虫唾液腺中检测到ATP酶(11.5±1 mU/对腺体)、ADP酶(7.3±0.7 mU/对腺体)活性,而AMP酶活性不显著(P<0.05,0.07 mU/对腺体)。雄虫唾液腺中ATP酶和ADP酶活性较低(P<0.05)。ATP酶和ADP酶活性在pH 8.5时最高,且同样受到Mg2+的激活。唾液腺匀浆的分子筛高效液相色谱法产生了一个与ATP酶和ADP酶活性一致的单峰,但没有AMP酶活性;该蛋白质的估计分子量为35000 Da。从绵羊取血后,雌虫唾液腺中的ATP酶和ADP酶活性以及总蛋白浓度均降低(P<0.05)。唾液腺匀浆在体外也能抑制ADP诱导的血小板聚集。得出的结论是,变异库蠓的唾液ATP酶和ADP酶活性存在于一种酶中,且这种酶可能是一种腺苷三磷酸双磷酸酶。腺苷三磷酸双磷酸酶活性被认为是抑制ADP诱导的血小板聚集的原因,这表现为在吸血过程中腺苷三磷酸双磷酸酶明显从唾液腺释放到宿主体内。这表明腺苷三磷酸双磷酸酶是变异库蠓中存在的唾液蛋白之一,在反刍动物和马的库蠓超敏反应发展过程中作为抗原。腺苷三磷酸双磷酸酶可能通过其终产物AMP随后被中性粒细胞的胞外5'核苷酸酶活性降解为腺苷(一种有效的抗炎物质)来抑制取食部位的炎症反应。