Aouate P, Frank R, Fontaine G, Tonet J, Tageddine R, Benassar A, Turlure A, Jacquemin M, Laborde J P
Centre médico-chirurgical, Villiers-Saint-Denis, Ivry-sur-Seine.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1995 Dec;88(12):1869-74.
The authors report 8 cases of regular tachycardia with wide QRS complexes during treatment with Vaughan-Williams class 1 antiarrhythmic drugs. These antiarrhythmics, prescribed to prevent atrial fibrillation (3 patients) and atrial flutter (5 patients), were flecainide in 4 cases, propafenone in 2 cases and cibenzoline and hydroquinidine respectively associated with digitoxine and propranolol. These wide complex tachycardias were regular atrial tachycardias with 1/1 conduction to the ventricle. The action of the drug, more pronounced on intra-atrial conduction velocities than on atrioventricular node refractoriness resulted in transformation of flutter at 300 cycles/min with 2/1 conduction and a ventricular rate of 150 cycles/min to atrial flutter at 210 cycles/min with 1/1 ventricular conduction. This acceleration of the ventricular rate was accompanied by widening of the QRS complex. Using the new ventricular tachycardia criteria recently published by Brugada resulted in a diagnostic error in 7 out of the 8 cases. The recording of a wide QRS complex tachycardia in a patient on class 1 antiarrhythmic therapy for an atrial arrhythmia should alert the physician to 1/1 atrial tachycardia despite morphological electrocardiographic criteria of ventricular tachycardia. The 1/1 atrial tachycardia may be poorly tolerated and require emergency treatment. The preventive association of a drug which slows conduction through the atrioventricular node is not always effective.
作者报告了8例在使用 Vaughan-Williams Ⅰ类抗心律失常药物治疗期间出现的伴有宽QRS波群的规则性心动过速病例。这些抗心律失常药物用于预防心房颤动(3例)和心房扑动(5例),其中4例使用氟卡尼,2例使用普罗帕酮,西苯唑啉和氢奎尼丁分别与洋地黄毒苷和普萘洛尔联用。这些宽QRS波群心动过速为规则的房性心动过速,房室传导比例为1/1。药物对心房内传导速度的作用比对房室结不应期的作用更明显,导致300次/分伴2/1传导且心室率为150次/分的心房扑动转变为210次/分伴1/1心室传导的心房扑动。心室率的这种加快伴随着QRS波群增宽。根据Brugada最近公布的新的室性心动过速标准,8例中有7例出现诊断错误。在接受Ⅰ类抗心律失常药物治疗心房心律失常的患者中记录到宽QRS波群心动过速时,尽管心电图形态学标准提示为室性心动过速,医生也应警惕1/1房性心动过速。1/1房性心动过速可能耐受性差,需要紧急治疗。预防性联用减慢房室结传导的药物并不总是有效。