Pliskin N H, Yurk H M, Ho L T, Umans J G
Department of Psychiatry, University of Chicago, Pritzker School of Medicine, Illinois, USA.
Kidney Int. 1996 May;49(5):1435-40. doi: 10.1038/ki.1996.202.
We administered a comprehensive neuropsychological test battery, including measures of intelligence, immediate and delayed memory, attention and mental processing speed, language abilities, complex problem solving, motor skills, and depression, to 16 well-dialyzed (Kt/Vurea = 1.46 +/- 0.24) patients with end-stage renal disease (ESRD) and 12 age- and education-matched medical controls. We observed no clear neuropsychological deficits in these ESRD patients who had low average intelligence and limited educational achievement, and hypothesize that previously observed apparent deficits resulted either from very low dialysis delivery or comparison with poorly-matched historical controls. There were significant deficits in language ability and intelligence in ESRD patients with higher than median scores on the Beck Depression Inventory compared with less-depressed ESRD patients. However, this effect of depression did not result in differences between dialysis and non-ESRD patient groups.
我们对16名透析充分(尿素清除率Kt/Vurea = 1.46±0.24)的终末期肾病(ESRD)患者和12名年龄及教育程度匹配的医学对照者进行了全面的神经心理测试,测试项目包括智力、即时和延迟记忆、注意力和心理加工速度、语言能力、复杂问题解决能力、运动技能以及抑郁情况。我们观察到,这些平均智力较低且教育程度有限的ESRD患者并无明显的神经心理缺陷,并推测之前观察到的明显缺陷要么是由于透析剂量过低,要么是与匹配不佳的历史对照者进行比较所致。与抑郁程度较轻的ESRD患者相比,贝克抑郁量表得分高于中位数的ESRD患者在语言能力和智力方面存在显著缺陷。然而,抑郁的这种影响并未导致透析患者组与非ESRD患者组之间出现差异。