Park C K, Ko Y H
Department of Pathology, College of Medicine, Hanyang University, Seoul, Korea.
Br J Dermatol. 1996 Mar;134(3):488-93.
To examine the relationship of Epstein-Barr virus (EBV) to cutaneous T-cell lymphoma (CTCL), a retrospective study was performed using formalin-fixed paraffin-embedded skin biopsies from 12 patients with cutaneous T-cell lymphoma. All cases were immunophenotyped with a panel of monoclonal antibodies including CD45RO, CD43, MB-2, CD20, and CD68. In situ hybridization studies to detect the EBV genome were performed, using the EBV-RNA probes for the early RNAs of EBV, namely EBER and BHLF. Among the 12 patients, six had primary CTCL, and six had secondary CTCL. The nasal cavity was the most frequent extracutaneous primary site. Immunophenotypically, all of the cases were of the T-cell lineage. In situ hybridization demonstrated a diffuse strong positive reaction for EBV transcripts (EBER) nuclear RNA in five out of 12 cases (41.7%) and a negative reaction for BHLF nuclear RNA probe in all the cases studied. Angiocentric lymphomas were positive in three out of the five cases (60%) studied. Secondary CTCL had a higher correlation with EBV than did primary CTCL, especially primary nasal T-cell lymphoma with subsequent cutaneous involvement. The EBV genome in lymphoma cells existed in a latently infected form but not in an actively replicating form. Three out of the five EBV-positive patients died, 8 months to 4 years after diagnosis. EBV infection alone in the lymphoma does not seem to affect the prognosis of CTCL patients significantly.
为研究爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)与皮肤T细胞淋巴瘤(CTCL)的关系,我们进行了一项回顾性研究,使用了12例皮肤T细胞淋巴瘤患者经福尔马林固定、石蜡包埋的皮肤活检标本。所有病例均用一组单克隆抗体进行免疫表型分析,这些抗体包括CD45RO、CD43、MB-2、CD20和CD68。采用EBV-RNA探针检测EBV早期RNA(即EBER和BHLF),进行原位杂交研究以检测EBV基因组。12例患者中,6例为原发性CTCL,6例为继发性CTCL。鼻腔是最常见的皮肤外原发部位。免疫表型上,所有病例均为T细胞谱系。原位杂交显示,12例中有5例(41.7%)EBV转录本(EBER)核RNA呈弥漫性强阳性反应,所有研究病例中BHLF核RNA探针均呈阴性反应。在研究的5例血管中心性淋巴瘤中有3例(60%)呈阳性。继发性CTCL与EBV的相关性高于原发性CTCL,尤其是原发性鼻T细胞淋巴瘤继发皮肤受累的情况。淋巴瘤细胞中的EBV基因组以潜伏感染形式存在,而非活跃复制形式。5例EBV阳性患者中有3例在诊断后8个月至4年死亡。淋巴瘤中单独的EBV感染似乎对CTCL患者的预后没有显著影响。