Slight J, Nicholson W J, Mitchell C G, Pouilly N, Beswick P H, Seaton A, Donaldson K
Department of Biological Sciences, Napier University, Edinburgh, UK.
Thorax. 1996 Apr;51(4):389-96. doi: 10.1136/thx.51.4.389.
Aspergillus fumigatus is a fungus that grows on dead and decaying organic matter in the environment and whose spores are present ubiquitously in the air. The fungus causes a range of diseases in the human lung. A study was undertaken to demonstrate and partially characterise an inhibitor of the macrophage respiratory burst from the surface of A fumigatus spores that could be an important factor in allowing the fungus to colonise the lung.
The spore-derived inhibitor of the respiratory burst of rat alveolar macrophages, as measured by generation of superoxide anion, was demonstrated in Hank's balanced salt solution extracts of four clinical isolates and an environmental isolate of A fumigatus. The time course of the release of the inhibitor into aqueous solution was assessed and the cytotoxic potential of the spore-derived inhibitor towards macrophages was tested using the propidium iodide method. An oxygen electrode was used to confirm the superoxide anion measurements. Molecular weight cutoff filters were used to determine the size of the inhibitor as assessed in the respiratory burst assay and also by its ability to inhibit macrophage spreading on glass. The crude diffusate from the spore surface was fractionated by reversed phase high pressure liquid chromatography (HPLC) and the fractions analysed for inhibitory activity, protein, and carbohydrate content.
A small molecular weight (< 10 kD) heat stable toxin was released from the spores of clinical and environmental isolates of A fumigatus within minutes of deposition in aqueous solution. The key effect of the toxin demonstrated here was its ability to inhibit the oxidative burst of macrophages as measured by superoxide anion release. The inhibition was not due to cell death or detectable loss of membrane integrity as measured by permeability to propidium iodide. The toxin was not a scavenger of superoxide anion. Oxygen electrode studies suggested indirectly that the inhibitor acted to inhibit the assembly of the macrophage NADPH-oxidase complex. Fractions of < 10 kD also inhibited the spreading of alveolar macrophages, confirming that the toxin had an additional effect on macrophages that leads to loss of adherence or impairment of cytoskeletal function. In reversed phase HPLC fractions the inhibitory activity eluted with an associated carbohydrate, although the exact chemical nature of the toxin remains to be elucidated.
This spore toxin may, through its ability to diffuse rapidly into lung lining fluid, diminish the macrophage respiratory burst and play a part in allowing A fumigatus to persist in the lung and manifest its well known pathogenic effects. Future research will be focused on further molecular characterisation of the toxin and elaboration of the effect of the toxin on intracellular signalling pathways involved in the activation of alveolar macrophages.
烟曲霉是一种生长在环境中死亡和腐烂有机物上的真菌,其孢子普遍存在于空气中。该真菌可导致人类肺部多种疾病。开展了一项研究,以证明并部分表征烟曲霉孢子表面的巨噬细胞呼吸爆发抑制剂,该抑制剂可能是使真菌在肺部定殖的一个重要因素。
通过超氧阴离子的产生来测量,在四种临床分离株和一株烟曲霉环境分离株的汉克平衡盐溶液提取物中,证实了大鼠肺泡巨噬细胞呼吸爆发的孢子衍生抑制剂。评估了抑制剂释放到水溶液中的时间进程,并使用碘化丙啶法测试了孢子衍生抑制剂对巨噬细胞的细胞毒性潜力。使用氧电极来确认超氧阴离子的测量结果。使用分子量截留过滤器来确定抑制剂的大小,这在呼吸爆发试验中以及通过其抑制巨噬细胞在玻璃上铺展的能力来评估。烟曲霉孢子表面的粗提物通过反相高压液相色谱(HPLC)进行分离,并对各馏分的抑制活性、蛋白质和碳水化合物含量进行分析。
临床和环境分离株的烟曲霉孢子在沉积于水溶液中数分钟内,释放出一种小分子质量(<10 kD)的热稳定毒素。此处证明的毒素的关键作用是其抑制巨噬细胞氧化爆发的能力,通过超氧阴离子释放来测量。这种抑制并非由于细胞死亡或通过碘化丙啶通透性测量的可检测到的膜完整性丧失。该毒素不是超氧阴离子的清除剂。氧电极研究间接表明,该抑制剂的作用是抑制巨噬细胞NADPH氧化酶复合物的组装。<10 kD的馏分也抑制肺泡巨噬细胞的铺展,证实该毒素对巨噬细胞有额外作用,导致其黏附丧失或细胞骨架功能受损。在反相HPLC馏分中,抑制活性与一种相关碳水化合物一起洗脱,尽管该毒素的确切化学性质仍有待阐明。
这种孢子毒素可能通过其迅速扩散到肺内衬液中的能力,减弱巨噬细胞呼吸爆发,并在使烟曲霉在肺部持续存在并表现出其众所周知的致病作用方面发挥作用。未来的研究将集中在对该毒素进行进一步的分子表征,以及阐述该毒素对参与肺泡巨噬细胞激活的细胞内信号通路的影响。