Romano N, Romano F M, Viviano E, Vitale F, Villafrate M R, Perna A M, Bonura F, Guttadauro R
Dipartimento di Igiene e Microbiologia G. D'Alessandro, Università degli Studi di Palermo, Italy.
J Clin Microbiol. 1996 Jun;34(6):1589-91. doi: 10.1128/jcm.34.6.1589-1591.1996.
We investigated by nested PCR the possible association of human herpesvirus 6 (HHV-6) and human papillomavirus (HPV) genomes in the cervixes of 109 women with normal and abnormal cytological smears. HPV DNA was detected in 8.33% of 24 women with normal cytologies and in 41.1% of 85 women with abnormal cytologies; the proportion of HPV DNA was directly related to the severity of the lesions. HHV-6 DNA was found in only one patient, who had a cytological pattern of koilocytosis. The HHV-6 genome was classified by restriction enzyme analysis as variant B. The study indicates that detection of the HHV-6 genome in the cervixes of women with a wide spectrum of gynecological complaints is a rare event and rules out the possible association between HHV-6 and HPV genomes in cervical cancer lesions.
我们通过巢式聚合酶链反应(nested PCR)研究了109名细胞学涂片正常和异常的女性宫颈中人类疱疹病毒6型(HHV-6)和人乳头瘤病毒(HPV)基因组之间可能存在的关联。在24名细胞学正常的女性中,8.33%检测到HPV DNA;在85名细胞学异常的女性中,41.1%检测到HPV DNA;HPV DNA的比例与病变严重程度直接相关。仅在一名具有挖空细胞(koilocytosis)细胞学特征的患者中发现了HHV-6 DNA。通过限制性酶切分析,HHV-6基因组被归类为B型变异株。该研究表明,在患有各种妇科疾病的女性宫颈中检测到HHV-6基因组是罕见事件,并排除了HHV-6与宫颈癌病变中HPV基因组之间可能存在的关联。