Johanning E, Biagini R, Hull D, Morey P, Jarvis B, Landsbergis P
Mount Sinai School of Medicine, New York, NY, USA.
Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(4):207-18. doi: 10.1007/BF00381430.
There is growing concern about adverse health effects of fungal bio-aerosols on occupants of water-damaged buildings. Accidental, occupational exposure in a nonagricultural setting has not been investigated using modern immunological laboratory tests. The objective of this study was to evaluate the health status of office workers after exposure to fungal bio-aerosols, especially Stachybotrys chartarum (atra) (S. chartarum) and its toxigenic metabolites (satratoxins), and to study laboratory parameters or biomarkers related to allergic or toxic human health effects. Exposure characterization and quantification were performed using microscopic, culture, and chemical techniques. The study population (n = 53) consisted of 39 female and 14 male employees (mean age 34.8 years) who had worked for a mean of 3.1 years at a problem office site; a control group comprised 21 persons (mean age 37.5 years) without contact with the problem office site. Health complaints were surveyed with a 187-item standardized questionnaire. A comprehensive test battery was used to study the red and white blood cell system, serum chemistry, immunology/antibodies, lymphocyte enumeration and function. Widespread fungal contamination of water-damaged, primarily cellulose material with S. chartarum was found. S. chartarum produced a macrocyclic trichothecene, satratoxin H, and spirocyclic lactones. Strong associations with exposure indicators and significant differences between employees (n = 53) and controls (n = 21) were found for lower respiratory system symptoms, dermatological symptoms, eye symptoms, constitutional symptoms, chronic fatigue symptoms and several enumeration and function laboratory tests, mainly of the white blood cell system. The proportion of mature T-lymphocyte cells (CD3%) was lower in employees than in controls, and regression analyses showed significantly lower CD3% among those reporting a history of upper respiratory infections. Specific S. chartarum antibody tests (IgE and IgG) showed small differences (NS). It is concluded that prolonged and intense exposure to toxigenic S. chartarum and other atypical fungi was associated with reported disorders of the respiratory and central nervous systems, reported disorders of the mucous membranes and a few parameters pertaining to the cellular and humoral immune system, suggesting a possible immune competency dysfunction.
人们越来越关注真菌生物气溶胶对水浸建筑居住者健康的不利影响。在非农业环境中的意外职业暴露尚未通过现代免疫实验室检测进行调查。本研究的目的是评估办公室工作人员暴露于真菌生物气溶胶,尤其是黄绿青霉(黑曲霉)(S. chartarum)及其产毒代谢产物(葡萄穗霉毒素)后的健康状况,并研究与人类过敏或毒性健康影响相关的实验室参数或生物标志物。使用显微镜、培养和化学技术进行暴露特征描述和定量分析。研究人群(n = 53)包括39名女性和14名男性员工(平均年龄34.8岁),他们在一个存在问题的办公地点平均工作了3.1年;一个对照组由21人(平均年龄37.5岁)组成,他们未接触过该问题办公地点。使用一份包含187个条目的标准化问卷对健康投诉进行调查。使用一套综合测试来研究红细胞和白细胞系统、血清化学、免疫学/抗体、淋巴细胞计数和功能。发现水浸的主要为纤维素材料的区域被广泛的真菌污染,主要是黄绿青霉。黄绿青霉产生了一种大环单端孢霉烯、葡萄穗霉毒素H和螺环内酯。在员工(n = 53)和对照组(n = 21)之间,发现下呼吸道症状、皮肤症状、眼部症状、全身症状、慢性疲劳症状以及一些主要是白细胞系统的计数和功能实验室检测结果与暴露指标有很强的关联且存在显著差异。员工中成熟T淋巴细胞细胞(CD3%)的比例低于对照组,回归分析显示报告有上呼吸道感染病史的人群中CD3%显著更低。特定的黄绿青霉抗体检测(IgE和IgG)显示差异较小(无统计学意义)。结论是,长期和强烈暴露于产毒的黄绿青霉和其他非典型真菌与报告的呼吸和中枢神经系统疾病、报告的黏膜疾病以及一些与细胞和体液免疫系统相关的参数有关,提示可能存在免疫功能障碍。