Hagedorn M, Hsu E W, Pilatus U, Wildt D E, Rall W R, Blackband S J
Smithsonian Institution, National Zoological Park and Conservation and Research Center, Washington, DC 20008, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Jul 23;93(15):7454-9. doi: 10.1073/pnas.93.15.7454.
Successful cryopreservation of most multicompartmental biological systems has not been achieved. One prerequisite for success is quantitative information on cryoprotectant permeation into and amongst the compartments. This report describes direct measurements of cryoprotectant permeation into a multicompartmental system using chemical shift selective magnetic resonance (MR) microscopy and MR spectroscopy. We used the developing zebrafish embryo as a model for studying these complex systems because these embryos are composed of two membrane-limited compartments: (i) a large yolk (surrounded by the yolk syncytial layer) and (ii) differentiating blastoderm cells (each surrounded by a plasma membrane). MR images of the spatial distribution of three cryoprotectants (dimethyl sulfoxide, propylene glycol, and methanol) demonstrated that methanol permeated the entire embryo within 15 min. In contrast, the other cryoprotectants exhibited little or no permeation over 2.5 h. MR spectroscopy and microinjections of cryoprotectants into the yolk inferred that the yolk syncytial layer plays a critical role in limiting the permeation of some cryoprotectants throughout the embryo. This study demonstrates the power of MR technology combined with micromanipulation for elucidating key physiological factors in cryobiology.
大多数多隔室生物系统的成功冷冻保存尚未实现。成功的一个先决条件是有关冷冻保护剂渗透到隔室内部和之间的定量信息。本报告描述了使用化学位移选择性磁共振(MR)显微镜和MR光谱法直接测量冷冻保护剂向多隔室系统中的渗透情况。我们使用发育中的斑马鱼胚胎作为研究这些复杂系统的模型,因为这些胚胎由两个膜限制隔室组成:(i)一个大的卵黄(被卵黄合胞体层包围)和(ii)分化中的胚盘细胞(每个细胞被质膜包围)。三种冷冻保护剂(二甲亚砜、丙二醇和甲醇)空间分布的MR图像表明,甲醇在15分钟内渗透了整个胚胎。相比之下,其他冷冻保护剂在2.5小时内几乎没有或没有渗透。MR光谱法以及将冷冻保护剂显微注射到卵黄中的操作推断,卵黄合胞体层在限制某些冷冻保护剂在整个胚胎中的渗透方面起着关键作用。这项研究证明了MR技术与显微操作相结合在阐明低温生物学关键生理因素方面的强大作用。