Perez A, Raab R, Chen T C, Turner A, Holick M F
Department of Medicine, Boston University Medical Center, MA 02118, USA.
Br J Dermatol. 1996 Jun;134(6):1070-8.
Plaque-type psoriasis has been successfully treated with oral calcitriol, but there has been no long-term follow-up on the safety and efficacy of this calciotropic hormone for psoriasis. In a single centre study, patients were enrolled in an open trial to evaluate the efficacy and safety of oral calcitriol for psoriasis. Of the 85 patients who received oral calcitriol, 88.0% had some improvement in their disease; 26.5, 36.2 and 25.3%, had complete, moderate and slight improvement in their disease, respectively. The mean baseline psoriasis area severity index score (PASI) of 18.4 +/- 1.0 was reduced to 9.7 +/- 0.8 and 7.8 +/- 1.3 after 6 and 24 months on oral calcitriol therapy. Serum calcium concentrations and 24 h urinary calcium excretion increased by 3.9% and 148.2%, respectively, but were not outside the normal range. Bone mineral density remained unchanged. The clearance of creatinine decreased by 13.4% from baseline during the first 6 months of treatment, and thereafter, remained unchanged after 3 years of follow up. An evaluation of creatinine, inulin and paraaminohypurate (PAH) clearance was performed in eight patients. After 6 months on oral calcitriol, there was a 22.5% decline in creatinine clearance but no significant changes were observed in either inulin or PAH clearance, suggesting that calcitriol alters creatinine metabolism or secretion but does not affect renal function. Oral calcitriol is effective and safe for the treatment of psoriasis.
斑块型银屑病已成功通过口服骨化三醇进行治疗,但对于这种亲钙激素治疗银屑病的安全性和有效性尚未进行长期随访。在一项单中心研究中,患者被纳入一项开放试验,以评估口服骨化三醇治疗银屑病的有效性和安全性。在85例接受口服骨化三醇治疗的患者中,88.0%的患者病情有一定改善;其中分别有26.5%、36.2%和25.3%的患者病情完全、中度和轻度改善。口服骨化三醇治疗6个月和24个月后,银屑病面积和严重程度指数(PASI)的平均基线评分从18.4±1.0分别降至9.7±0.8和7.8±1.3。血清钙浓度和24小时尿钙排泄量分别增加了3.9%和148.2%,但均未超出正常范围。骨密度保持不变。在治疗的前6个月,肌酐清除率较基线下降了13.4%,此后,经过3年随访保持不变。对8例患者进行了肌酐、菊粉和对氨基马尿酸(PAH)清除率评估。口服骨化三醇6个月后,肌酐清除率下降了22.5%,但菊粉或PAH清除率均未观察到显著变化,这表明骨化三醇改变了肌酐代谢或分泌,但不影响肾功能。口服骨化三醇治疗银屑病有效且安全。