Pierangeli S S, Dean J, Goldsmith G H, Branch D W, Gharavi A, Harris E N
Antiphospholipid Standardization Laboratory, Department of Medicine, University of Louisville, KY 40292, USA.
J Lab Clin Med. 1996 Aug;128(2):194-201. doi: 10.1016/s0022-2143(96)90011-6.
Recently it has been suggested that antiphospholipid antibodies may not be specific for phospholipids but directed to beta2glycoprotein 1 (beta2GP1), phospholipid-beta2GP1 complexes, prothrombin, or prothrombin-phospholipid complexes. To explore this issue further, we examined the influence of two phospholipid binding proteins, annexin V (placental anticoagulant protein I (PAP I)) and beta2GP1, on the activity of immunoglobulin G (IgG) fractions from patients with antiphospholipid syndrome (APS), both in the prothrombin-thrombin conversion assay and in the anticardiolipin enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results showed that each of eight IgG-APS; fractions, as well as PAP I and beta2GP1, individually inhibited the prothrombinase reaction. When IgG-APS samples were combined with PAP I or beta2GP1, or both PAP I and beta2GP1, inhibition of the prothrombinase reaction was additive. In the anticardiolipin ELISA, PAP I inhibited IgG-APS binding to cardiolipin, but beta2GP1 enhanced IgG-APS binding to cardiolipin. The "enhancing" effect of beta2GP1 in the ELISA system was neutralized by PAP I, an effect partially overcome by increasing the concentration of beta2GP1. Similar results were observed when affinity-purified anticardiolipin antibodies were used in place of whole IgG-APS preparations. These data indicate that IgG preparations obtained from the 8 patients with APS recognize similar epitopes; on anionic phospholipids in the anticardiolipin test and in the prothrombin-thrombin conversion assay. These data do not exclude the possibility that the IgG preparations may bind prothrombin-phospholipid or beta2GP1-phospholipid complexes.
最近有人提出,抗磷脂抗体可能并非对磷脂具有特异性,而是针对β2糖蛋白1(β2GP1)、磷脂-β2GP1复合物、凝血酶原或凝血酶原-磷脂复合物。为了进一步探讨这个问题,我们研究了两种磷脂结合蛋白,即膜联蛋白V(胎盘抗凝蛋白I(PAP I))和β2GP1,对来自抗磷脂综合征(APS)患者的免疫球蛋白G(IgG)组分活性的影响,这一研究在凝血酶原-凝血酶转化试验和抗心磷脂酶联免疫吸附测定(ELISA)中均有进行。结果显示,八个IgG-APS组分中的每一个,以及PAP I和β2GP1,单独均能抑制凝血酶原酶反应。当IgG-APS样本与PAP I或β2GP1,或PAP I和β2GP1两者结合时,对凝血酶原酶反应的抑制作用呈累加效应。在抗心磷脂ELISA中,PAP I抑制IgG-APS与心磷脂的结合,但β2GP1增强IgG-APS与心磷脂的结合。β2GP1在ELISA系统中的“增强”作用被PAP I中和,增加β2GP1的浓度可部分克服这一效应。当使用亲和纯化的抗心磷脂抗体替代完整的IgG-APS制剂时,观察到了类似的结果。这些数据表明,从8例APS患者获得的IgG制剂识别抗心磷脂试验和凝血酶原-凝血酶转化试验中阴离子磷脂上的相似表位。这些数据并不排除IgG制剂可能结合凝血酶原-磷脂或β2GP1-磷脂复合物的可能性。