Muñoz N, Kato I, Peraza S, Lopez G, Carrillo E, Ramirez H, Vivas J, Castro D, Sanchez V, Andrade O, Buiatti E, Oliver W
Unit of Field and Intervention Studies, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1996 Jan;5(1):41-6.
Gastric biopsies from 1477 participants in a chemoprevention trial for precancerous lesions of the stomach in Venezuela were evaluated for the prevalence of precancerous lesions and Helicobacter pylori infection. These study subjects were selected from participants in an early detection program for gastric cancer using double-contrast X-ray. Overall, 94% had some type of chronic gastritis (CG) and were positive for H. pylori using Giemsa stain, 49% had atrophic gastritis, 34% had intestinal metaplasia (IM), and 6.5% had dysplasia. There were only three subjects (0.2%) with normal gastric mucosa, and 4% had only superficial gastritis. The prevalence of all of these precancerous lesions increased with age, but there was no clear difference by gender. The prevalence of the various lesions was higher in the antral mucosa than in the fundic mucosa. H. pylori infection was strikingly frequent in our study population, with prevalence rates ranging from 73% in subjects with superficial gastritis to 95% in those with atrophic gastritis and IM and 98% in those with CG. The prevalence of H. pylori was equally high in males and females, and it was significantly positively associated with the degree of infiltration of poly- and mononuclear cells and with that of active regeneration; it was inversely correlated with the degree of atrophy, IM, and dysplasia. Our findings support the precancerous nature of the various gastric lesions and the etiological role of H. pylori infection in CG.
对委内瑞拉一项胃癌癌前病变化学预防试验中1477名参与者的胃活检标本进行评估,以确定癌前病变和幽门螺杆菌感染的患病率。这些研究对象选自采用双重对比X线进行胃癌早期检测项目的参与者。总体而言,94%的人患有某种类型的慢性胃炎(CG),吉姆萨染色显示幽门螺杆菌呈阳性,49%的人患有萎缩性胃炎,34%的人患有肠化生(IM),6.5%的人患有发育异常。只有三名受试者(0.2%)胃黏膜正常,4%的人仅患有浅表性胃炎。所有这些癌前病变的患病率均随年龄增长而升高,但性别之间无明显差异。各种病变在胃窦黏膜中的患病率高于胃底黏膜。在我们的研究人群中,幽门螺杆菌感染非常常见,患病率从浅表性胃炎患者中的73%到萎缩性胃炎和肠化生患者中的95%以及慢性胃炎患者中的98%不等。幽门螺杆菌在男性和女性中的患病率同样很高,并且与多形核细胞和单核细胞的浸润程度以及活跃再生程度呈显著正相关;与萎缩、肠化生和发育异常程度呈负相关。我们的研究结果支持各种胃病变的癌前性质以及幽门螺杆菌感染在慢性胃炎中的病因学作用。