You W C, Zhang L, Yang C S, Chang Y S, Issaq H, Fox S D, Utermahlen W E, Zhao L, Keefer L, Liu W D, Chow W H, Ma J L, Kneller R, Ho M Y, Fraumeni J F, Xu G W, Blot W J
Beijing Institute for Cancer Research and School of Oncology, Beijing Medical University, China.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1996 Jan;5(1):47-52.
Levels of gastric juice nitrite, several urinary N-nitroso compounds, and other analytes were examined among nearly 600 residents in an area of Shandong, China, where precancerous gastric lesions are common and rates of stomach cancer are among the world's highest. Gastric juice nitrite levels were considerably higher among those with gastric juice pH values above 2.4 versus below 2.4. Nitrite was detected more often and at higher levels among persons with later stage gastric lesions, especially when gastric pH was high. Of those with intestinal metaplasia, 17.5% had detectable levels of gastric nitrite, while this analyte was detected in only 7.2% of those with less advanced lesions. Relative to those with undetectable nitrite, the odds of intestinal metaplasia increased from 1.5 (95% confidence interval = 0.6-4.1) to 4.1 (95% confidence interval = 1.8-9.3) among those with low and high nitrite concentrations, respectively. Urinary acetaldehyde and formaldehyde levels also tended to be higher among those with more advanced pathology, particularly dysplasia. However, urinary excretion levels of total N-nitroso compounds and several nitrosamino acids differed little among those with chronic atrophic gastritis and intestinal metaplasia and dysplasia, consistent with findings from recent studies in the United Kingdom, France, and Colombia. The data from this high-risk population suggest that elevated levels of gastric nitrite, especially in a high pH environment, are associated with advanced precancerous gastric lesions, although specific N-nitroso compounds were not implicated.
在中国山东省某地区近600名居民中,检测了胃液亚硝酸盐、几种尿N-亚硝基化合物及其他分析物的水平。该地区胃癌前病变常见,胃癌发病率位居世界前列。胃液pH值高于2.4者的胃液亚硝酸盐水平显著高于pH值低于2.4者。晚期胃癌病变患者中,亚硝酸盐的检出频率更高且水平更高,尤其是胃pH值较高时。在肠化生患者中,17.5%的人胃液亚硝酸盐水平可检测到,而在病变较轻的患者中,这一分析物的检出率仅为7.2%。相对于亚硝酸盐检测不到的人,亚硝酸盐浓度低和高的人群中,肠化生的比值比分别从1.5(95%置信区间=0.6-4.1)增至4.1(95%置信区间=1.8-9.3)。病理程度更严重(尤其是发育异常)的患者,尿乙醛和甲醛水平也往往更高。然而,慢性萎缩性胃炎、肠化生和发育异常患者的尿总N-亚硝基化合物及几种亚硝基氨基酸排泄水平差异不大,这与英国、法国和哥伦比亚近期的研究结果一致。来自这一高危人群的数据表明,胃液亚硝酸盐水平升高,尤其是在高pH环境下,与晚期胃癌前病变相关,尽管未涉及特定的N-亚硝基化合物。