Riskó A, Fleischmann T, Molnár Z, Schneider T, Várady E
National Cancer Institute, Department of Haematology, Budapest, Hungary.
Support Care Cancer. 1996 Jan;4(1):51-5. doi: 10.1007/BF01769876.
The diagnosis of cancer in many cases provokes a crisis, resulting in an increase of regression and defence mechanisms (splitting, projective identification, projection, denial, repression). This article reviews the increased sensitivity, the partial and temporary narrowing of consciousness, and the weakening of reality control. In many cases fluctuating depersonalisation and derealisation develop. At our Institute we performed a complex psychological examination of 41 patients, suffering from malignant lymphoma, immediately after informing them of the diagnosis but prior to their first treatment. The psychological examination of volunteering patients involved an initial interview, Rorschach and Szondi projective tests, a Wechsler intelligence test and a discussion of the results with the patient. The relatively frequent temporary pathological psychic conditions exert an influence on the decisions of patients make about their treatment and interventions, and may also influence the doctor patient relationship.
在许多情况下,癌症的诊断会引发一场危机,导致退行和防御机制(分裂、投射性认同、投射、否认、压抑)增强。本文回顾了敏感性增加、意识的部分和暂时狭窄以及现实控制的减弱。在许多情况下,会出现波动的人格解体和现实解体。在我们研究所,我们对41名恶性淋巴瘤患者在告知他们诊断结果后但在首次治疗前进行了综合心理检查。对自愿参与的患者进行的心理检查包括初次访谈、罗夏和桑迪投射测试、韦氏智力测试以及与患者讨论测试结果。相对频繁出现的暂时病理性心理状况会影响患者对治疗和干预措施的决策,也可能影响医患关系。