• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

美国癌症协会癌症预防研究二期队列研究中的环境烟草烟雾与冠心病

Environmental tobacco smoke and coronary heart disease in the American Cancer Society CPS-II cohort.

作者信息

Steenland K, Thun M, Lally C, Heath C

机构信息

National Institute for Occupational Safety and Health, Cincinnati, Ohio, USA.

出版信息

Circulation. 1996 Aug 15;94(4):622-8. doi: 10.1161/01.cir.94.4.622.

DOI:10.1161/01.cir.94.4.622
PMID:8772680
Abstract

BACKGROUND

Thirteen of 14 epidemiological studies have shown an increased risk of approximately 20% for coronary heart disease (CHD) for never-smokers exposed to environmental tobacco smoke (ETS), but this association remains controversial. If true, ETS might account for an estimated 35,000 to 40,000 heart disease deaths per year in the United States.

METHODS AND RESULTS

We have conducted the largest study to date, a prospective study of 353,180 female and 126,500 male never-smokers enrolled in 1982 in the American Cancer Society's Cancer Prevention Study II and followed through 1989. Analyses focused on subcohorts of 309,599 married pairs and of 135,237 subjects concordant for self-reported exposure and exposure reported by each one's spouse. More than 2800 CHD deaths (ICD 410-414) occurred among married pairs; 10% of married men and 28% of married women were married to currently smoking spouses, while 10% and 32%, respectively, were married to former smokers. After controlling for many cardiovascular risk factors, we found 22% higher CHD mortality (rate ratio, 1.22; 95% CI, 1.07 to 1.40) among never-smoking men married to currently smoking wives compared with those married to wives who had never smoked. The corresponding rate ratio for women was 1.10 (0.96 to 1.27). Never-smokers living with former smokers showed no increased risk. When analyses were restricted to subjects whose ETS exposure was classified via both their own self-report and a spouse's report, the rate ratio was 1.23 (1.03 to 1.47) for currently exposed men and 1.19 (0.97 to 1.45) for women.

CONCLUSIONS

Results are consistent with prior reports that never-smokers currently exposed to ETS have about 20% higher CHD death rates. However, our data do not show consistent dose-response trends and are possibly subject to confounding by unmeasured risk factors.

摘要

背景

14项流行病学研究中有13项表明,接触环境烟草烟雾(ETS)的非吸烟者患冠心病(CHD)的风险增加了约20%,但这种关联仍存在争议。如果这是真的,在美国,ETS每年可能导致约35000至40000例心脏病死亡。

方法与结果

我们进行了迄今为止规模最大的研究,这是一项对1982年参加美国癌症协会癌症预防研究II的353180名女性和126500名男性非吸烟者进行的前瞻性研究,随访至1989年。分析集中在309599对已婚夫妇以及135237名在自我报告暴露情况和配偶报告的暴露情况方面一致的受试者组成的亚队列。已婚夫妇中发生了2800多例冠心病死亡(国际疾病分类410 - 414);10%的已婚男性和28%的已婚女性的配偶目前吸烟,而分别有10%和32%的配偶曾经吸烟。在控制了许多心血管危险因素后,我们发现,与配偶从不吸烟的非吸烟男性相比,配偶目前吸烟的非吸烟男性的冠心病死亡率高22%(率比,1.22;95%置信区间,1.07至1.40)。女性的相应率比为1.10(0.96至1.27)。与曾经吸烟者共同生活的非吸烟者未显示出风险增加。当分析仅限于通过自身自我报告和配偶报告对ETS暴露进行分类的受试者时,目前暴露的男性的率比为1.23(1.03至1.47),女性为1.19(0.97至1.45)。

结论

结果与先前的报告一致,即目前接触ETS的非吸烟者的冠心病死亡率高出约20%。然而,我们的数据并未显示出一致的剂量反应趋势,并且可能受到未测量的危险因素的混杂影响。

相似文献

1
Environmental tobacco smoke and coronary heart disease in the American Cancer Society CPS-II cohort.美国癌症协会癌症预防研究二期队列研究中的环境烟草烟雾与冠心病
Circulation. 1996 Aug 15;94(4):622-8. doi: 10.1161/01.cir.94.4.622.
2
Environmental tobacco smoke and lung cancer mortality in the American Cancer Society's Cancer Prevention Study. II.美国癌症协会癌症预防研究II中的环境烟草烟雾与肺癌死亡率
Cancer Causes Control. 1997 Jan;8(1):57-64. doi: 10.1023/a:1018483121625.
3
Epidemiologic studies of fatal and nonfatal cardiovascular disease and ETS exposure from spousal smoking.关于致命和非致命心血管疾病以及配偶吸烟导致的环境烟草烟雾暴露的流行病学研究。
Environ Health Perspect. 1999 Dec;107 Suppl 6(Suppl 6):841-6. doi: 10.1289/ehp.99107s6841.
4
Environmental tobacco smoke and coronary heart disease mortality in the United States--a meta-analysis and critique.美国环境烟草烟雾与冠心病死亡率——一项荟萃分析与评论
Inhal Toxicol. 2006 Mar;18(3):199-210. doi: 10.1080/08958370500434255.
5
Passive smoking and the risk of heart disease.被动吸烟与心脏病风险
JAMA. 1992 Jan 1;267(1):94-9.
6
Passive smoking exposure and female breast cancer mortality.被动吸烟暴露与女性乳腺癌死亡率。
J Natl Cancer Inst. 2000 Oct 18;92(20):1666-73. doi: 10.1093/jnci/92.20.1666.
7
Characteristics of nonsmoking women exposed to spouses who smoke: epidemiologic study on environment and health in women from four Italian areas.暴露于吸烟配偶的非吸烟女性的特征:来自意大利四个地区女性的环境与健康流行病学研究
Environ Health Perspect. 2000 Dec;108(12):1171-7. doi: 10.1289/ehp.001081171.
8
Environmental tobacco smoke and tobacco related mortality in a prospective study of Californians, 1960-98.1960 - 1998年加利福尼亚人前瞻性研究中的环境烟草烟雾与烟草相关死亡率
BMJ. 2003 May 17;326(7398):1057. doi: 10.1136/bmj.326.7398.1057.
9
Environmental tobacco smoke exposure in the home and worksite and health effects in adults: results from the 1991 National Health Interview Survey.家庭和工作场所的环境烟草烟雾暴露与成年人的健康影响:1991年全国健康访谈调查结果
Tob Control. 1997 Winter;6(4):296-305. doi: 10.1136/tc.6.4.296.
10
A case-control study of lung cancer and environmental tobacco smoke among nonsmoking women living in Shanghai, China.在中国上海非吸烟女性中开展的一项关于肺癌与环境烟草烟雾的病例对照研究。
Cancer Causes Control. 1999 Dec;10(6):607-16. doi: 10.1023/a:1008962025001.

引用本文的文献

1
Potentially toxic metals in umbilical cord blood as a biomarker for passive smoker women.脐血中潜在有毒金属作为被动吸烟女性的生物标志物
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):21921. doi: 10.1038/s41598-025-08054-7.
2
The association between active and passive tobacco smoke exposures and epilepsy in United States participants of the National Health and Nutrition Examination Survey (2013-2018).美国国家健康与营养检查调查(2013 - 2018年)参与者中主动和被动吸烟暴露与癫痫之间的关联。
Front Neurol. 2025 May 9;16:1502894. doi: 10.3389/fneur.2025.1502894. eCollection 2025.
3
Secondhand smoke is associated with peptic ulcer disease and gastroesophageal reflux disease in non-smokers in a large Taiwanese population study.
在一项大型台湾人群研究中,二手烟与非吸烟者的消化性溃疡病和胃食管反流病有关。
Front Public Health. 2024 Oct 7;12:1450481. doi: 10.3389/fpubh.2024.1450481. eCollection 2024.
4
Health effects associated with exposure to secondhand smoke: a Burden of Proof study.与二手烟暴露相关的健康影响:一项证明负担的研究。
Nat Med. 2024 Jan;30(1):149-167. doi: 10.1038/s41591-023-02743-4. Epub 2024 Jan 9.
5
Evaluation of Population-Level Tobacco Control Interventions and Health Outcomes: A Systematic Review and Meta-Analysis.人群层面烟草控制干预措施和健康结果评估:系统评价和荟萃分析。
JAMA Netw Open. 2023 Jul 3;6(7):e2322341. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.22341.
6
Secondhand smoke is positively associated with pre-frailty and frailty in non-smoking older adults.二手烟与不吸烟的老年人的衰弱前期和衰弱呈正相关。
Front Psychiatry. 2022 Dec 15;13:1095254. doi: 10.3389/fpsyt.2022.1095254. eCollection 2022.
7
Epidemiological evidence relating environmental smoke to COPD in lifelong non-smokers: a systematic review.终身不吸烟者中环境烟雾与慢性阻塞性肺疾病相关性的流行病学证据:一项系统综述
F1000Res. 2018 Feb 5;7:146. doi: 10.12688/f1000research.13887.3. eCollection 2018.
8
Childhood Tobacco Smoke Exposure and Risk of Atrial Fibrillation in Adulthood.儿童期烟草烟雾暴露与成年后患心房颤动的风险。
J Am Coll Cardiol. 2019 Oct 1;74(13):1658-1664. doi: 10.1016/j.jacc.2019.07.060.
9
New Policy of the Journal of Epidemiology Regarding the Relationship With the Tobacco Industry.《流行病学杂志》关于与烟草行业关系的新政策
J Epidemiol. 2018 Jan 5;28(1):1-2. doi: 10.2188/jea.JE20170187. Epub 2017 Oct 25.
10
Meta-analysis of the association between second-hand smoke exposure and ischaemic heart diseases, COPD and stroke.二手烟暴露与缺血性心脏病、慢性阻塞性肺疾病和中风之间关联的荟萃分析。
BMC Public Health. 2015 Dec 1;15:1202. doi: 10.1186/s12889-015-2489-4.